Translation for "gamma-ray" to french

Gamma-ray

• rayon gamma
• rayons gamma

Translation examples

rayon gamma

A strong emission of gamma rays was analysed in the flare of 25 August 2001.
Une forte émission de rayons gamma a été analysée dans l'éruption du 25 août 2001.

• Integral (International Gamma-ray Astrophysical Laboratory): to observe and analyse cosmic gamma-ray sources;
• INTEGRAL (Laboratoire international d’astrophysique d’étude des rayons gamma), servant à l’observation et l’analyse des sources de rayons gamma cosmiques;

The second is the gamma-ray burst experiment, consisting of two scintillation detectors to study celestial gamma-ray bursts in the energy range of 20-3,000 kilo-electronvolts.
La seconde est le détecteur de bouffées de rayons gamma, qui consiste en deux détecteurs de scintillation chargés d'étudier les bouffées de rayons gamma dans la zone d'énergie des 20 à 3 000 kg-électronvolts.

C. International Gamma Ray Astrophysics Laboratory
C. Laboratoire international d’astrophysique basé sur le rayonnement gamma

Relatedly, the CGRO's Energetic Gamma Ray Experiment Telescope (EGRET) provided the first detailed all sky map of highly energetic gamma ray objects, pointing out several different types of gamma ray sources.
Dans le même ordre d'idée, le télescope expérimental à rayons gamma pour l'étude des hautes énergies (EGRET) du CGRO a fourni la première carte détaillée, pour l'ensemble du ciel, des objets produisant des rayons gamma très puissants et a répertorié plusieurs types de sources de rayons gamma.

(e) In the International Gamma Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL) project devoted to measuring the X-ray and gamma ray deep space sources:
e) Projet INTEGRAL (Laboratoire international d'astrophysique d'étude des rayons gamma) destiné à l'observation des rayons gamma et des rayons X de l'espace lointain.

7. Polish astrophysicists are involved in the International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL) project of ESA devoted to measuring deep space sources of X-rays and gamma-rays.
7. Les astrophysiciens polonais participent au projet d'Observatoire international du rayonnement gamma (INTEGRAL de l'ESA dont le but est de mesurer les sources de rayons X et de rayons gamma dans l'espace lointain.

Science and gamma-ray and X-ray astronomy
Science et astronomie (rayons gamma et rayons X)

International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory (Integral) satellite
Satellite de l'Observatoire international du rayonnement gamma (Integral)

- More like gamma rays.
- Ça sera plus des rayons gamma.

Gamma ray microscope.
Un microscope à rayon gamma.

- Gamma rays, ultrahigh frequency.
- Des rayons gamma à haute fréquence.

And no Gamma Rays, neither.
Et pas une Rayons Gamma.

Massive gamma ray penetration.
Intrusion massive de rayons gamma.

Electron supernova gamma ray bursts?
Des rayons Gamma supernova électrons ?

Take radiation gamma-ray reading.
Spectrographie, rayons gamma.

Or in gamma-ray light.
ou les rayons Gamma.

Gamma-ray scanner?
- Et les scanners à rayon gamma ?

The gamma rays can...
Les rayons gamma peuvent...