Translation for "gamin" to french
Gamin
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
He further argues that his signature has been forged, as documents, whereby he became the General Director of the Global Gamin Expo, were signed with his name on 16 August 2006 when he had already left the country on 2 July 2006.
Il fait en outre valoir que sa signature a été imitée puisque les documents par lesquels il devenait Directeur général de la <<Global Gamin Expo>> étaient censés avoir été signés par lui le 16 août 2006 alors qu'il avait quitté le pays le 2 juillet 2006.
Thereafter, executive officers of the bank reported the complainant to the police for having embezzled the client's funds from their personal accounts in Global Gamin Expo.
Ensuite, la direction de la banque a dit à la police que le requérant avait détourné les fonds que des clients avaient placés sur leurs comptes personnels dans la <<Global Gamin Expo>>.
On 23 August 2006, someone faked the data concerning the shares of the Global Gamin Expo company and registered the complainant as the 100 per cent owner, as well as its sole director in chief.
Le 23 août 2006, quelqu'un a falsifié les données relatives aux actions de la société <<Global Gamin Expo>> et inscrit que le requérant en détenait la totalité et qu'il assurait seul la direction générale de l'établissement.
5.5 A number of civil proceedings against the complainant and Global Gamin Expo were started by the victims of the alleged fraud; all of them however have been decided in the complainant's favour, holding that the complainant held no responsibility for the alleged embezzlement.
5.5 Plusieurs procédures civiles contre le requérant et la <<Global Gamin Expo>> ont été engagées par les victimes de la fraude présumée; toutes ces procédures ont néanmoins été tranchées en faveur du requérant, et il a été établi que ce dernier n'avait aucune responsabilité dans le détournement de fonds dont il était question.
On 16 November 2006, the complainant filed an application to the Deputy Prosecutor General for the institution of criminal proceedings against the management of Global Gamin Expo and the owner of Bank24.Ru.
Le 16 novembre 2006, le requérant a sollicité auprès du Procureur général adjoint l'ouverture d'une procédure pénale contre les gestionnaires de la <<Global Gamin Expo>> et le propriétaire de la Bank24.Ru.
Who's Gamin?
Qui est Gamin?
"Gamines," or "throwaway children"...
"voyou" ou "gamins abandonnés"...
A svelte gamine.
Une gamine svelte.
I am not any more a gamine.
Je ne suis plus une gamine.
Yes, in any event, it is only a gamine.
Oui, de toute façon, ce n'est qu'une gamine.
I was gonna say gamine.
J'allais dire gamine.
No but I wrestle with Gamin.
Mais je fais de la lutte avec Gamin.
I work with Gamin.
Je travaille avec Gamin.
She had sort of a gamine look.
Elle etait exquise, avec une allure de gamine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test