Translation for "game reserve" to french

Game reserve

• réserve de jeu
• réserve animalière

Translation examples

réserve animalière

The Botswana Wildlife Service exists to secure national parks and game reserves.
Le Service de protection de la nature a pour mission de protéger les parcs nationaux et les réserves animalières.

In the past communities in Botswana have been asked to relocate to give way for development or the establishment of Game Reserves.
Par le passé, des communautés du Botswana ont été invitées à se réinstaller ailleurs pour permettre le développement ou la création de réserves animalières.

The Basarwa had been relocated from the Central Kalahari Game Reserve after a decade of consultations.
17. Les Basarwas ont été déplacés de la réserve animalière du Kalahari central après une dizaine de consultations.

81. Denmark noted the High Court ruling concerning the traditional land of the Central Kalahari Game Reserve.
81. Le Danemark a relevé la décision de la Haute Cour concernant les terres traditionnelles situées dans la Réserve animalière du Kalahari central.

234. The residents were also grazing increasing numbers of livestock inside the game reserve;
234. Les habitants faisaient paître du bétail en nombre croissant dans la réserve animalière.

Relocation of residents of the Central Kalahari Game Reserve (CKGR)
Déplacement d'habitants de la réserve animalière du Kalahari central

It said it looked forward to a resolution of the dispute between the San of the Central Kalahari Game Reserve with the Government.
Elle a dit attendre avec intérêt le règlement du différend entre les Sans de la Réserve animalière du Kalahari central et le Gouvernement.

The replies to question 23 on the list of issues suggested that the Government had not forced the residents of the Central Kalahari Game Reserve to relocate.
Les réponses concernant le point 23 de la liste laissent penser que le Gouvernement n'a pas forcé les résidents de la réserve animalière du Kalahari central à partir.

10. After 10 years of negotiation, the Basarwa of the Central Kalahari Game Reserve had moved voluntarily in 2002 and been duly compensated.
10. Après 10 années de négociation, les Basarwas de la réserve animalière du Kalahari ont été déplacés volontairement en 2002 et dûment indemnisés.