Translation examples
verb
In short, it constitutes a permanent gage of accountability.
En un mot, il s'agit d'une façon permanente de mesurer le degré de responsabilité.
Profiling exercises, and surveys of intentions among IDPs in order to gage what particular durable solutions they are envisaging can assist in assessing the resources and measures which are necessary.
Pour faciliter l'évaluation des ressources et des mesures nécessaires, il est utile de mener des exercices de profilage et des enquêtes sur les intentions des personnes déplacées visant à évaluer les solutions durables qu'elles privilégient.
What a frightening thing is the human, a mass of gages and dials and registers.
Quelle effrayante chose que l'être humain, une masse de mesures, de cadrans, de registres.
verb
(ii) mounting a strain gage or similar instrument on a lever arm connected to the dynamometer housing;
ii) montage d'une jauge de contrainte ou d'un instrument semblable sur un bras de levier relié au carter du dynamomètre;
(i) mounting a strain gage or similar instrument in-line between the engine and dynamometer.
i) montage d'une jauge de contrainte ou d'un instrument semblable en série entre le moteur et le dynamomètre;
Either a set of dead-weights or a reference meter such as strain gage or a proving ring is recommended to be used to quantify the reference force, internationally-traceable within +-0.5 per cent uncertainty;
On doit utiliser soit un jeu de contrepoids, soit un instrument de référence tel qu'une jauge de contrainte ou un anneau dynamométrique pour quantifier la force de référence, d'une manière internationalement vérifiable avec une incertitude maximale de 0,5 %;
(b) either strain gage or capacitance-type pressure transducers for other applications;
b) Des capteurs à jauge de contrainte ou du type capacitif pour d'autres applications;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test