Translation for "fuses" to french

Fuses

noun

• fusible
• fusée
• plomb

Translation examples

fusible noun

Defective fuses (if required).
d) Fusibles défectueux (s'ils sont exigés);

".... with fuses changed, if necessary."
"... les fusibles ayant été changés au besoin."

Pressure relief device (fuse)
Dispositif de surpression (fusible)

It's a fuse!
- C'était un fusible!

Take this fuse.
Prenez ce fusible.

Just a fuse.
Juste un fusible.

Check the fuses!
Change les fusibles !

Probably a fuse.
Probablement un fusible.

The fuse, Captain.
Les fusibles, Capitaine !

D'oh! Stupid fuse.
Saleté de fusible.

fusée noun

FUSE 1 debris
Débris de FUSE 1

In all, 17 shells (16 with impact fuses, 1 with proximity fuse) landed south of the United Nations compound.
En tout, 17 obus (16 à fusée percutante, un à fusée à influence) sont tombés au sud du camp de l'ONU;

Fuse electric for armoured car
Fusées électriques pour véhicule blindé

Dr. Takashi Fuse
Takashi Fuse

Fuse and primer tests;
i) Essais des fusées et des amorces;

Design Features for Fusing Systems
Caractéristiques de conception des systèmes de fusée

(v) Fuse design: The same as above is valid for fuse production rates
v) Conception des fusées: ce qui est indiqué plus haut vaut aussi pour les volumes de production des fusées;

Anti-tank mines and fuses
Mines et fusées d'explosif antichars

087 178 FUSE TYPE 19
Fusée TYPE 19

We have a blown fuse
On a la fusée.

- Lighting a fuse.
– J'allume une fusée.

Good afternoon, Mr. Fuse.
Bonjour, Monsieur Fuse.

So that's our Ataktos Fuse.
Donc c'est notre Ataktos Fuse.

Light the fuse!
Allume la fusée !

Remember, I was lighting fuses long before I was the fuse.
Rappelez-vous, j'allumais des fusées bien avant de devenir la fusée.

Fix the fuse, Lucky!
règle une fusée Lucky!

Short Fuse, glasses.
Short Fuse, verres.

I'll light the fuses.
J'allumerai les fusées.

Two guys from Fuse.
Ils viennent de Fuse.

plomb noun

Provide all related minor equipment and consumables for minor construction works, maintenance and repairs (cement, gravel, sand, nails, screws, fittings, fertilizers, liquids, electrical wires, fuses, light bulbs, pipes and hoses, filters, etc.
:: Fourniture de tout le matériel léger et des articles consomptibles nécessaires à l'exécution de petits travaux de construction, de remise en état et de réparation (ciment, gravier, sable, clous, vis, engrais, liquides, fil électrique, plombs, ampoules, tuyaux et raccords, filtres, etc.)

An electric igniter, e.g. a fuse head, with lead wires of at least 30 cm in length;
Un allumeur électrique, par exemple une tête d'amorce électrique, avec des fils en plomb d'une longueur minimale de 30 cm;

an electric igniter, e.g. a fuse head, with lead wires of at least 30 cm length:
- D'un inflammateur électrique, par exemple une tête d'amorce électrique, avec des fils en plomb d'une longueur minimale de 30 cm;

- It's the fuses.
- C'est les plombs.

The fuse blew.
Les plombs ont sauté.

The fuses blew.
Les plombs sautent.

- Fuse blew again.
- Les plombs ont encore sauté.

- Just give me the fuses.
- Donne les plombs.

Fused alloy bullets.
Balles en alliage de plomb.

We changed the fuses.
On change les plombs.

Damn, the fuse blew!
Encore les plombs !