Translation for "further than to" to french

Further than to

• plus loin que
• plus loin que de

Translation examples

plus loin que

Interculturalism goes a step further than tolerance.
L'interculturalisme va un peu plus loin que la tolérance.

56. The law reforms went much further than might be supposed.
56. Les réformes légales vont beaucoup plus loin qu'on peut le supposer.

These provisions go further than the Convention.
Ces dispositions vont plus loin que la Convention.

The new ICC rules go further than the OECD Convention ...
Les nouvelles règles de la CCI vont plus loin que la Convention de l'OCDE.

It would, however, have been difficult for the Commission to proceed much further than it had done.
La CDI aurait eu du mal à aller plus loin qu'elle ne l'a fait.

He wondered whether it would be wise to go further than the provisions of the Convention.
La question est de savoir s'il serait judicieux d'aller plus loin que les dispositions de la Convention.

The concept of deterrence goes a step further than mere possession.
La dissuasion va plus loin que la possession.

The Security Council went even further than that.
Le Conseil de sécurité est même allé plus loin.

However, few countries have actually proceeded further than that.
Toutefois, rares sont ceux qui sont allés plus loin.

That provision goes further than is warranted by customary international law.
Cette disposition va plus loin que ce qui peut se justifier au regard du droit international coutumier.