Translation for "furry" to french

Furry

adjective

• velu
• poilu
• à poil
• fourré
• hirsute
• pâteux
• crêpelé

Translation examples

velu adjective

Maybe they're all furry.
Ils sont peut-être tout velus.

Furry-foot, is that you?
Pieds-velus, est-ce que c'est toi?

Come on, furry-foot.
Viens pieds-velus.

♪ I'm your furry friendly ♪
¶ Je suis ton gentil copain velu ¶

He's my furry little copilot.
C'est mon petit copilote velu.

In your furry face!
Dans ta face velue!

Freedom to our... furry brothers!
Liberté pour nos frères velus.

A furry trout?
Un truite velue?

Look at me little furry Virginia.
Ma petite cramouille velue.

Well, hello there, my furry friend.
mon ami velu.

poilu adjective

- Not as furry!
- C'est moins poilu!

Are just furry babies.
- Sont des bébés poilus.

Sorry, my furry friend.
Désolé, mon amie poilue.

That was furry!
C'était poilu!

Greetings, small, furry one.
Bonjour, petit être poilu.

They're really furry!
- Ils sont très poilus !

Furry little... friends?
Petits amis... poilus ?

The furry monkey!
Le singe poilu!

fourré adjective

'In those days, spirits were brave, stakes were high, men were real men, 'women were real women, 'and small furry creatures from Alpha Centauri 'were real small furry creatures from Alpha Centauri.
les hommes de vrais hommes, les femmes de vraies femmes, et les petites bestioles fourrées d'Alpha du Centaure de vraies petites bestioles fourrées d'Alpha du Centaure.

- A girl with furry boots.
Une fille avec des bottes fourrées.

Yeah, Jackson loves to ski, and I love to dress up in those cozy clothes, the furry boots, and curl up with a Sue Grafton mystery.
Oui, Jackson adore skier, et j'adore enfiler ces vêtements douillets et ces bottes fourrées et me plonger dans un roman policier.

Definitely furry snow boots.
- Bottes fourrées, sans aucun doute.

Mom comes in in a robe and furry slippers.
Maman entre en robe de chambre et pantoufles fourrées.

hirsute adjective

You are now the very furry editorial director of Jordan Media.
Tu es désormais le très hirsute directeur de la rédaction de Jordan Media.

pâteux adjective

- My mouth's all furry.
- J'ai la bouche toute pâteuse.

From my furry mouth, I timidly ask a question.
De ma bouche pateuse, je tente timidement une question.