Translation for "furiously" to french

Furiously

adverb

• furieusement

Translation examples

furieusement adverb

Japan is clamouring furiously about the so-called nuclear issue in the Democratic People’s Republic of Korea with the aim of camouflaging its nuclear armaments policy.
Le Japon vocifère furieusement au sujet de la prétendue question nucléaire qui existerait en République populaire démocratique de Corée dans le but de camoufler sa politique d'armement nucléaire.

Some States furiously hastened to disqualify the text of the agreement, even before it was published, in a clear challenge to the favourable opinion of the majority of the international community.
Certains États se sont furieusement hâtés de contester le texte de l'accord, avant même sa publication et en contradiction flagrante avec l'opinion favorable de la majorité de la communauté internationale.

(SIGHS) While you were doing that, I was in bed furiously working on a sweater.
Pendant que tu faisais cela, j'étais au lit a travailler furieusement sur un chandail.

I'm furiously enjoying being challenged.
Je suis furieusement joyeux d'être défié.

Many husbands have been furiously jealous of me.
Plusieurs maris ont été furieusement jaloux de moi.

I masturbated furiously afterwards, but only after I'd rejected her.
Je me suis furieusement masturbé après, mais seulement après l'avoir rejeté.

He always seemed lost to me, paddling furiously just to keep afloat.
Il m'a toujours semblé à la dérive, se débattant furieusement pour rester à flot.

The fire was burning furiously at the end of the branch.
"Le feu brûlait furieusement à l'extrémité de la branche.

I never saw Valkyries galloping so furiously.
Je n'ai jamais vu une Walkyrie galoper si furieusement! - Qu'a-belle sur sa selle?

They quarrel furiously, and Martinez is discovered... hiding in the closet.
Ils se disputent furieusement et Martinez est découvert... caché dans le placard.

Willem Reich was furiously attacked the presumptions of traditional morality.
Willem Reich s'est furieusement attaqué aux présomptions de la morale traditionnelle.

You know, furiously fueled by everyone else's expectations.
Furieusement propulsée par les attentes des autres.