Translation for "fur trade" to french

Fur trade

• commerce de la fourrure
• commerce des fourrures

Translation examples

commerce de la fourrure

Activity highlights include the opening of the Reynolds-Alberta Museum and the Remington-Alberta Carriage Centre, which explore the early technological developments of our peoples, as well as the Fort George/Buckingham House Provincial Historic Site, which portrays the early fur trade and associated cultures.
Parmi les temps forts de l'action menée dans ce domaine, mentionnons l'ouverture du musée Reynolds-Alberta et du Remington-Alberta Carriage Centre, qui étudient les premiers progrès technologiques des habitants de la province, ainsi que le site historique provincial de Fort George-Buckingham House qui évoque les débuts du commerce de la fourrure et les cultures qui s'y rattachent.

The fur trade in the middle of the eighteenth century served to decrease their population and forced transmigration during the next century permanently separated their communities and relatives.
Le commerce de la fourrure au milieu du dix-huitième siècle a été employé pour réduire leur nombre et la transmigration forcée au siècle suivant a séparé de manière permanente les groupes de population et les familles.