Translation for "fundamental skill" to french

Fundamental skill

• compétence fondamentale

Translation examples

compétence fondamentale

Through a workshop for the Lebanese Armed Forces civilian-military coordination staff on fundamental skills; and support to capacity-building of the Lebanese Armed Forces in emergency preparedness and disaster risk reduction provided through 2 meetings per month
Organisation d'un atelier sur les compétences fondamentales à l'intention du personnel de l'armée libanaise chargé de la coordination entre civils et militaires; et aide au renforcement des capacités de l'armée libanaise en matière de préparation aux situations d'urgence et de réduction des risques de catastrophe, par le biais de 2 réunions par mois

The system's capacity to mobilize all the fundamental skills required for supporting national development strategies and the achievement of the Millennium Development Goals and other relevant internationally agreed development goals is limited by severe organizational and financial constraints, and still requires intensive, harmonized and integrated efforts.
La capacité du système à mobiliser toutes les compétences fondamentales nécessaires pour appuyer les stratégies de développement nationales et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement ainsi que d'autres objectifs de développement convenus au niveau international est limitée par de graves contraintes administratives et financières qui, pour être levées, exigeront d'énormes efforts d'harmonisation et d'intégration.

Ultimately, economic growth was the product of building flexible, learning-prone institutions accumulating fundamental skills within production units and bringing in, at various stages of a country’s economic history, people, technology and investment.
En dernier ressort, la croissance économique résulte de la mise en place d’institutions flexibles disposées à apprendre, qui accumulent les compétences fondamentales au sein des unités de production et apportent, à divers stades de l’histoire économique d’un pays, les personnes, les technologies et les investissements nécessaires.

Support for the development of civil-military capacity in the Lebanese Armed Forces continued, including through a workshop for civilian-military coordination staff on fundamental skills and support for the Lebanese Armed Forces for capacity-building in emergency preparedness and disaster risk reduction
La FINUL a continué d'aider au renforcement des capacités civiles et militaires de l'armée libanaise, notamment par l'intermédiaire d'un atelier organisé à l'intention du personnel chargé de la coordination entre civils et militaires sur les compétences fondamentales et l'appui au renforcement des capacités de l'armée en matière de préparation aux situations d'urgence et de réduction des risques de catastrophe.

Ensuring that girls complete their basic education having acquired fundamental skills and achieved nationally predetermined outcomes in literacy, numeracy and life skills
Faire en sorte que les filles terminent leur scolarité de base en ayant acquis des compétences fondamentales et obtenu des résultats normalisés au niveau national dans les domaines de l'instruction élémentaire et des aptitudes pratiques fondamentales

2. Developing a system of comprehensive fundamental skills and key requirements.
2. Elaborer un système complet de compétences fondamentales et d'exigences clés;