Translation for "fund provides" to french

Fund provides

• fonds fournit

Translation examples

fonds fournit

The fund provided credit to women for small-scale income-generating activities.
Le fonds fournit des crédits aux femmes en vue de la création d'activités génératrices de revenus à petite échelle.

34. The Fund provides cash guarantees for liabilities, in particular commercial ones, entered into at the time of new mission start-up or existing mission expansion.
Le Fonds fournit les garanties en espèces nécessaires pour les engagements de dépenses contractés, à l'égard d'entités commerciales en particulier, lors du lancement d'une nouvelle mission ou de l'élargissement d'une mission existante.

This fund provides grants to child-care centres.
Ce fonds fournit de l'argent aux centres qui soignent les enfants.

The rapid response funds provide a vital kick-start to bolster agencies just beginning to scale up their responses quickly and effectively.
L'appui immédiat que le Fonds fournit ainsi permet à des organismes qui commencent tout juste à lancer des actions de pouvoir intervenir rapidement et efficacement pour sauver des vies.

The fund provides support to companies for three years, with co-financing of up to 1,000,000 ALL, but no more than 50% of the cost of the project.
Le Fonds fournit un appui aux entreprises pendant trois ans en leur apportant un cofinancement pouvant atteindre 1 million de leks mais ne dépassant pas 50 % du coût du projet.

The Fund provides seed money to projects initiated by community groups (including women's groups and service agencies) and the private sector.
Le Fonds fournit des capitaux d'amorçage aux projets entrepris par des groupes communautaires (y compris des groupes de femmes et des organismes prestataires de services) et le secteur privé.

The Trust Fund provides direct assistance to victims, and thus has an immediate impact on the ground.
Le Fonds fournit une aide directe aux victimes et il a ainsi un impact immédiat sur le terrain.

4. Second, the Fund provides multi-year support to stay the course in consolidating peace.
Deuxièmement, le Fonds fournit un soutien pluriannuel pour mener à bien l'action entreprise afin de consolider la paix.

The Fund provides financial services and loans for income generating projects and productive services to eventually limit poverty and unemployment.
Le fonds fournit des services financiers et des prêts pour des projets générateurs de revenus et des activités productives, le but ultime consistant à réduire la pauvreté et le chômage.

The Fund provided monies on a matching basis for capital work on recognized heritage properties in public or nonprofit ownership.
Le Fonds fournit des sommes qui permettent de répondre aux besoins des propriétés publiques ou sans but lucratif reconnues comme faisant partie du patrimoine ontarien.