Translation for "fund investments" to french

Fund investments

• fonds d'investissement
• investissements de fonds

Translation examples

fonds d'investissement

(e) Investment: level of funds invested in the coal sector in US$.
e) Investissements: montant des fonds investis dans le secteur charbonnier, en dollars É.U.;

A well-developed set of indicators will measure more than just simple outputs, such as the number of technologies transferred or funds invested.
Un ensemble d'indicateurs étoffé fera plus que mesurer simplement les produits, comme le nombre de technologies transférées ou les fonds investis.

Securing a reasonable return on the funds invested;
de rentabilité raisonnable des fonds investis,

Major income for UNU is derived from its Endowment Fund, a capital fund invested to yield the basic income.
La majeure partie des recettes de l'UNU provient du Fonds de dotation pour le siège de l'UNU, un fonds investi de façon à produire un revenu de base.

Slovakia is unsuccessful in reducing its perinatal mortality rate, mainly due to the lack of funds invested in perinatal medicine.
La Slovaquie ne parvient pas à réduire son taux de mortalité périnatale, principalement en raison du manque de fonds investis en médecine périnatale.

The current Government was determined to continue such campaigns, even though the results had so far not matched the funds invested.
Le gouvernement actuel est décidé à poursuivre ce type de campagnes, même si les résultats n'ont jusqu'ici pas été à la hauteur des fonds investis.

Illustration 15-10: Fraudster may convince a group that funds invested will remain in the control of the group.
Illustration 15-10: Le fraudeur peut convaincre un groupe que les fonds investis resteront sous le contrôle du groupe.

Thus, the pension directly depends on the amount of funds invested.
Ainsi, la pension dépend directement du montant des fonds investis.

funds invested on access priority projects: Euro 473.9 m
- Fonds investis en projets d'accès prioritaire aux fonds : 473,9 millions d'euros;

And anyway, we've multiple shares... mutual fund investments as well. And soon it will be time for cash recovery too.
Entre nos actions, nos fonds d'investissement et le recouvrement qui approche;

investissements de fonds

It is the responsibility of the Ministry of Finance to exclude companies from the Fund's investment universe.
Il incombe au Ministère des finances d'exclure des entreprises du domaine ouvert aux investissements du fonds.

111. Greater synergies will be sought between Peacebuilding Fund investments and peacebuilding priorities supported by the Commission.
On cherchera à renforcer les synergies entre les investissements du Fonds pour la consolidation de la paix et les priorités de consolidation de la paix adoptées par la Commission.

(a) Income derived from General Fund investments shall be credited to miscellaneous income.
a) Les revenus des investissements du Fonds général sont comptabilisés comme recettes accessoires.

(e) Income derived from fund investments may also have a special purpose.
e) Les recettes découlant des investissements de fonds peuvent être affectées également à une fin spéciale.

The Fund's investment objectives and geographical/sectoral scope of operations,
Les objectifs d'investissement du fonds et son champ (géographique/sectoriel) d'activité,

Global Fund Investment Products
Produits d'investissement du Fonds mondial