Translation for "function-even" to french

Function-even

• fonction même

Translation examples

fonction même

UNDP should not accept purely administrative functions, even when they fill a niche, at the expense of longer-term development functions.
Il ne devrait pas accepter des fonctions purement administratives, même lorsqu'elles comblent un créneau, au détriment de fonctions de développement à plus long terme.

The hazard warning signal shall be able to function even if the device that activates the propulsion system of the vehicle is in a position which makes it impossible for the vehicle to operate.
Le signal de détresse doit pouvoir fonctionner même si le dispositif de commande marche/arrêt du véhicule est sur une position qui empêche le fonctionnement du véhicule.

The transporter refuses to function, even at maximum power.
Le téléporteur refuse de fonctionner, même en puissance maximale.

A Borg ship like this could probably continue to function even if 78 percent of it was inoperable.
Un vaisseau borg devrait pouvoir continuer à fonctionner même si 78% du navire était inopérant.