Translation for "function corresponding" to french

Function corresponding

• fonction correspondante
• fonction correspondant

Translation examples

fonction correspondante

(h) Other functions corresponding to the nature of its work.
h) Remplir toutes autres fonctions correspondant à sa mission.

While exercising the functions corresponding to local governments at the same levels, they also enjoy extensive rights of autonomy in the legislative, economic, financial, educational, cultural, public health, scientific and technological fields.
Tout en exerçant les fonctions correspondant aux gouvernements locaux de même niveau, ils jouissent d'importants droits d'autonomie dans les domaines de l'économie, des finances, de l'éducation, de la culture, de la santé publique, des sciences et des techniques.

The test of reasonableness and proportionality should therefore ensure, inter alia, that (i) the measures of accommodation were requested to promote the employment of a person with a disability, with the professional capacity and experience to perform the functions corresponding to the position for which he or she applied; and (ii) the public or private company or entity to which the candidate applied can reasonably be expected to adopt and implement accommodation measures.
Les critères du caractère raisonnable et de la proportionnalité devaient par conséquent garantir, entre autres, i) que les mesures d'aménagement étaient demandées pour faciliter l'emploi d'une personne handicapée qui possédait les compétences et l'expérience professionnelles voulues pour s'acquitter des fonctions correspondant à l'emploi auquel elle avait postulé; et ii) que l'on pouvait raisonnablement attendre de l'entreprise ou de l'entité, privée ou publique, auprès de laquelle la personne avait postulé qu'elle adopte et mette en œuvre les mesures d'aménagement.