Translation for "function c" to french

Function c

• fonction c

Translation examples

fonction c

40. Fiscal policy in the ESCWA region must have four objectives in order to avoid symptoms of Dutch disease, as follows: (a) to reduce the variability of growth (the short-term countercyclical function); (b) to raise the growth rate (the long-term supply function); (c) to affect the composition of growth by economic activity; and (d) to make growth more equitable.
La politique budgétaire des pays de la région de la CESAO doit avoir quatre objectifs pour éviter les effets du syndrome hollandais : a) réduire la variabilité de la croissance (fonction contracyclique à court terme); b) relever le taux de croissance (fonction d'offre à long terme); c) agir sur la répartition de la croissance entre les secteurs d'activité économique; et d) rendre la croissance plus équitable.

However, some elements are crucial for the functioning of national machineries across all regions: (a) location at a high level in decision-making and authority to influence government policy, (b) a clear mandate and functions, (c) strong links with civil society groups and (d) sufficient human and financial resources.
Toutefois, certains éléments sont indispensables à leur fonctionnement dans toutes les régions : a) ils doivent se situer à un niveau de décision ou d'autorité élevé pour pouvoir influer sur la politique gouvernementale; b) leur mandat et leurs fonctions doivent être clairement définis; c) ils doivent avoir des liens solides avec les divers éléments de la société civile; et d) ils doivent disposer de ressources humaines et financières suffisantes.

Such activity falls within the functions of the Facilitative Process, in particular, functions (c) (identifying sources of financing), (d) (identifying gaps, obstacles and opportunities) and (h) (enhancing coordination among funding sources) (see para. 7 above).
Cette activité relève des fonctions du processus de facilitation, et en particulier des fonctions c) (identifier des sources de financement), d) (identifier les obstacles, les lacunes et les possibilités) et h) (renforcer la coopération entre les sources de financement) (voir par. 7 ci-dessus).

These options fall into four major categories: (a) "IPSAS (International Public Sector Accounting Standards) first"; (b) "phased functionality"; (c) "traditional implementation"; and (d) "pilot first".
Ces options se répartissent en quatre catégories : a) déploiement des modules relatifs aux Normes comptables internationales pour le secteur public en premier; b) mise en œuvre fonction après fonction; c) mise en service traditionnelle; d) phase pilote initiale.