Translation for "function again" to french

Function again

• fonctionner à nouveau
• fonction à nouveau

Translation examples

fonctionner à nouveau

24. The judicial system has begun to function again and the trials of genocide suspects has started.
24. Le système judiciaire fonctionne à nouveau et les procès de ceux qui sont soupçonnés d'avoir participé au génocide sont en cours.

It is imperative to get the Conference on Disarmament functioning again in order to start negotiations on the fissile material cut-off treaty as a pressing item on its agenda, together with the issue of observing the principle of peaceful activities in outer space.
Il est essentiel que la Conférence du désarmement fonctionne de nouveau pour relancer des négociations sur le traité interdisant la production de matières fissiles en tant que question pressante inscrite à son ordre du jour, conjointement à celle du respect du principe d'activités pacifiques dans l'espace.