Translation for "full-voicing" to french

Full-voicing

• pleine voix
• plein voicing

Translation examples

pleine voix

Another delegate stressed the importance of restoring balance in consensus-building, with the full voice, representation and participation of developing countries in discussions and decision-making.
Un autre représentant a souligné qu'il importait de rétablir l'équilibre en matière de formation de consensus en faisant en sorte que les pays en développement aient pleinement voix au chapitre dans le débat et la prise de décisions et qu'ils y soient représentés et associés pleinement.

Nipping at my heels here, I had to have Rupert, my director, ask Sidney, my producer, if I could have a full band on retainer at all times, so I could sing full voice,
sur mes talons, je devais avoir Rupert, mon directeur, demander à Sidney, mon producteur, si je veux avoir un orchestre entier sous contrat tous le temps, donc je peux chanter à pleine voix,

And you use your full voice to command.
Et tu donnes tes ordres à pleine voix.