Translation for "full time courses" to french

Full time courses

• cours à temps plein

Translation examples

cours à temps plein

(d) The course on arrest and search procedures is for officers from the rank of second lieutenant to the rank of captain. It is a one-week, full-time course for five to eight students. It is designed to offer training on the legal rules regulating the conduct of arrests and searches, focusing on compliance with international human rights principles.
d) Cours sur les procédures d'arrestation et de perquisition pour les officiers des grades allant de souslieutenant à capitaine: ce cours à temps plein d'une semaine pour cinq à huit stagiaires porte sur les règles juridiques régissant les arrestations et les perquisitions, l'accent étant mis sur le respect des normes internationales des droits de l'homme.

However, none of the institutions currently offers full-time courses on competition policy and law.
Aucun de ces établissements n'offre cependant actuellement de cours à temps plein sur la politique et le droit de la concurrence.

(a) The security patrols course, a full-time course for 15-25 participants. The course is designed to improve the practical skills of non-commissioned officers and privates and to make them aware of the legal dimensions and general principles of human rights, since the work of security patrols is one of the channels of direct communication between the police and the public;
a) Cours sur les patrouilles de sécurité: ce cours à temps plein pour 15 à 25 participants vise à améliorer les compétences techniques des sousofficiers et des agents, ainsi qu'à les sensibiliser aux dimensions juridiques et aux normes générales des droits de l'homme, étant donné que les patrouilles assurent le relais entre la police et le public;