Translation for "full control" to french

Full control

• controle total
• contr么le total
• le plein contr么le

Translation examples

controle total

103. Full control is necessary for the proper functioning of the Forestry Development Authority and a legitimate forest industry.
Un contrôle total est nécessaire pour assurer le bon fonctionnement de la FDA et une industrie forestière opérant dans la légitimité.

Re-establishing full control in rural, natural resource-rich areas remains a significant challenge for the Government of Liberia.
Le Gouvernement libérien peine toujours à rétablir le contrôle total dans les régions rurales riches en ressources naturelles.

The withdrawal itself must be complete, and give the Palestinian Authority full control.
Le retrait lui-même doit être complet et donner à l'autorité palestinienne un contrôle total.

It further calls on the Palestinian Authority to exert full control over Palestinian forces and to maintain calm in the autonomous area.
Elle demande en outre à l'Autorité palestinienne d'exercer un contrôle total sur les forces palestiniennes et de maintenir le calme dans les secteurs autonomes.

Venezuela has regained full control of its natural resources.
Le Venezuela a repris le contrôle total de ses ressources naturelles.

It is indispensable that the Palestinians be given full control of their territory.
Il est indispensable de conférer aux Palestiniens le contrôle total de leur territoire.

According to HRW, the State has full control over the labor market, including labor organizations.
42. Selon Human Rights Watch, l'État contrôle totalement le marché du travail, y compris les organisations du travail.

It has thus become more difficult for the authorities to exert full control over migration.
Il est donc devenu plus difficile pour les autorités d'exercer un contrôle total sur les migrations.

Most companies did not have full control over their supply chain and therefore struggled with monitoring.
La plupart des entreprises n'exerçaient pas de contrôle total sur leur chaîne d'approvisionnement et éprouvaient donc des difficultés à la surveiller.

18. Armed men deployed in and took full control over Rastan, Qusayr, Husn and Talbisah and the surrounding countryside.
Des hommes armés se sont déployés dans les quartiers de Rastan, Qousseir, Hosn et Talbissa et la campagne environnante, sur lesquels ils exercent un contrôle total.

Are you getting closer to obtaining full control?
Es-tu proche du contrôle total ?

They've got full control.
Ils en ont le contrôle total.

I'll be taking full control shortly.
Je vais bientôt prendre le contrôle total.

I'm in full control of my ejaculate now.
Je controle totalement mes ejacs maitenant.

I seem to have full control of my limbs.
J'ai le contrôle total de mes membres.

We are in full control here!
On contrôle totalement la situation !

But... he should have full control of the engines again.
Il reprendrait le contrôle total des moteurs.

Prisoners have full control of the Astral Queen.
Les prisonniers ont le contrôle total de l'Astral Queen.

It fights for full control.
Il se bat pour le contrôle total.