Translation for "fuel-efficiency" to french
Similar context phrases
Translation examples
▸ Increase the fuel efficiency of vehicles through taxes, regulations and/or voluntary approaches;
— Améliorer l'efficacité de la consommation de carburant des véhicules par des taxes, des dispositions réglementaires et/ou des mesures volontaires;
Two countries mentioned agreements with manufacturers on fuel efficiency targets for 2000.
Deux pays mentionnent la conclusion d'accords avec les constructeurs sur des objectifs de consommation de carburant pour l'an 2000.
A scheme of fuel efficiency labelling for car tyres has been proposed for consideration by the European Parliament.
Le Parlement européen étudie actuellement une proposition d'étiquetage des pneus de voiture contenant des informations sur la consommation de carburant.
Install alternative fuels infrastructure (electricity, hydrogen, biofuels) and increase the fuel efficiency of municipal fleet vehicles.
Mettre en place une infrastructure de carburants de substitution (électricité, hydrogène, biocombustibles) et diminuer la consommation de carburant des véhicules municipaux;
- Improving automobile fuel efficiency, controlling emissions, encouraging public transportation
- Réduction de la consommation de carburant des véhicules automobiles, maîtrise des émissions, incitations à utiliser les transports publics;
(c) To improve consumer information on fuel efficiency of vehicles, including through the promotion of labelling, where feasible;
c) Mieux informer le consommateur sur l'efficacité des véhicules en terme de consommation de carburant, notamment en favorisant l'étiquetage chaque fois que possible;
Several communications mentioned taxes at point of purchase or tax incentives linked to vehicle fuel efficiency.
Plusieurs communications mentionnent l'existence de taxes au point d'achat ou d'incitations fiscales liées à la consommation de carburant des véhicules.
▸ regulated fuel efficiency standards for ships ¶
▸ normes réglementaires d'efficacité énergétique pour les navires ¶
Some countries had achieved progress in improving fuel efficiency and vehicle emission standards.
Quelques pays ont réalisé des progrès dans le domaine de l'efficacité énergétique et des normes d'émissions des véhicules.
Some £130 million have been spent on energy and fuel efficiency awareness and advice programmes since 1990.
9. Quelque 130 millions de livres ont été consacrées depuis 1990 à des programmes de sensibilisation et de consultations sur l'efficacité énergétique et les économies d'énergie.
For example, wood fuel efficiency improves affordability in terms of employment as well as indoor pollution.
Par exemple, l'efficacité énergétique des combustibles ligneux améliore l'accessibilité financière en termes d'emploi et de pollution à l'intérieur des bâtiments.
The transport ministers addressed the need of CO2 abatement and improved fuel efficiency in the transport sector, mainly through:
Les ministres des transports ont souligné la nécessité de réduire les émissions de CO2 et d'améliorer l'efficacité énergétique dans le secteur des transports, moyennant principalement:
in the next five or six years (by 2015) through increased fuel efficiency of 30% of new vehicle with conventional combustion engine;
Dans les cinq ou six ans à venir (d'ici à 2015), améliorer de 30 % l'efficacité énergétique des véhicules neufs équipés de moteurs à combustion interne conventionnels;
▸ tyre fuel efficiency labelling programme ¶
▸ programme de spécification de l'efficacité énergétique des pneus ¶
ITF affiliates are also engaged in technical innovations to improve fuel efficiency.
Les syndicats affiliés à la FIOT sont également engagées dans des innovations techniques en vue d'améliorer l'efficacité énergétique.
It also supports aircraft manufacturers and suppliers that prioritize improvements in fuel efficiency and reductions in nitrogen oxide emissions.
Elle soutient également les fabricants et les fournisseurs d'aéronefs qui privilégient les améliorations de l'efficacité énergétique et les réductions des émissions d'oxyde d'azote.
The CAFE standards amendment raising fuel-efficiency requirements...
L'amendement CAFE, visant à relever l'efficacité énergétique, est voté aujourd'hui.
This administration's had seven years to work on fuel efficiency.
Vous aviez 7 ans pour améliorer l'efficacité énergétique.
A. Improving automobile fuel efficiency
A. Amélioration du rendement énergétique des véhicules automobiles
▸ regulated fuel efficiency standards for new automobiles ¶
▸ normes réglementaires de rendement énergétique pour les véhicules neufs ¶
▸ fuel efficiency indicators in automobiles ¶
▸ indicateurs du rendement énergétique des véhicules automobiles ¶
▸ vehicle fuel efficiency labelling programmes ¶
▸ programmes de spécification du rendement énergétique des véhicules ¶
(i) Promote fuel efficiency in the transport sector;
i) Promouvoir le rendement énergétique dans le secteur des transports;
▸ research to improve automobile fuel efficiency ¶
▸ recherches visant à améliorer le rendement énergétique des véhicules automobiles ¶
We have substantially increased our fuel efficiency standards.
Nous avons sensiblement renforcé nos normes de rendement énergétique.
It'll take 30 years to develop. Meanwhile, we haven't got any more fuel efficiency.
Ce ne sera pas viable avant 30 ans, en attendant, ciao le rendement énergétique.
If you're in bed with oil companies, you can't talk about fuel efficiency.
Vous fricotez avec les pétroliers et vous parlez rendement énergétique ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test