Translation examples
One is that these requirements should apply to FTAs among developed countries only.
L'un est que ces dernières ne devraient s'appliquer qu'aux ALE entre les pays développés.
12. FTAs and other plurilateral arrangements pose both advantages and disadvantages for development.
Les ALE et autres accords plurilatéraux présentent à la fois des avantages et des inconvénients pour le développement.
A bilateral or regional FTA is by nature closed and discriminatory.
Un ALE bilatéral ou régional est par nature fermé et discriminatoire.
EU-South Korea FTA Annex on Automotives
- Annexe sur les véhicules automobiles de l'ALE entre l'UE et la Corée
The proliferation of bilateral, regional and interregional FTAs is today's economic reality.
La prolifération des ALE bilatéraux, régionaux et interrégionaux est une réalité économique d'aujourd'hui.
It has become common practice for countries to be engaged in a number of different FTAs concurrently.
Il est devenu courant que des pays soient parties à plusieurs ALE en même temps.
Indeed, Ssome FTAs, and in particular bilateral FTAs, appear to approximate a liberal trade regime - at least regarding as far as tariffs are concerned - whereas others clearly ile at the other extreme some agreements only exist only on paper.
Certains ALE, en particulier les ALE bilatéraux, semblent avoir permis l'établissement d'un véritable régime de libreéchange − du moins en ce qui concerne les droits de douane − tandis que d'autres n'existent que sur le papier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test