Translation for "frontier" to french

Frontier

noun

• frontière
• technologie de pointe

Translation examples

frontière noun

Frontier insurance
Assurance frontière

We wish our frontier with Tajikistan to be a frontier of friendship, brotherhood and good-neighbourliness.
Nous souhaitons que notre frontière avec le Tadjikistan soit une frontière d'amitié, de fraternité et de bon voisinage.

- Desiring to confirm the existing frontier between them as an enduring international frontier,
- Désireux de confirmer la frontière existant entre eux en tant que frontière internationale durable,

The Last Frontier.
La Dernière Frontière.

"The Final Frontier."
L'ultime Frontière.

Push the frontier.
Repousser la frontière.

limitrophe adjective

- Through cooperation between Togolese frontier units and those of neighbouring countries.
:: Par la coopération entre les unités frontalières togolaises et celles des pays limitrophes.

Libraries located in frontier districts offer more books in the language of the bordering state.
Les bibliothèques situées dans les districts frontaliers possèdent davantage de livres dans la langue du pays limitrophe.

(b) The Frontier Epidemiological Monitoring Project, the main aim of which is to characterize the epidemiological situation in frontier areas and to define the needs for its strengthening.
b) Le projet de surveillance épidémiologique dans les régions limitrophes : ce projet a pour but premier de définir la situation épidémiologique dans les régions limitrophes et faire l'inventaire de ce qui est nécessaire pour renforcer les mesures prises dans ce domaine.

In the frontier states there is a complex combination of social and epidemiological circumstances, with important repercussions for the rest of the country.
Il existe dans les États limitrophes une conjonction de facteurs sociaux et épidémiologiques qui a des répercussions importantes sur le reste du pays.

However, a "frontier local traffic" procedure exists in areas of the country bordering on neighbouring States.
Il existe toutefois dans les localités argentines proches de localités d'un pays limitrophe la figure du <<frontalier>>.

Evidence of this is provided by Armenia's latest aggression against the Nakhichevan Autonomous Republic and other frontier districts of Azerbaijan.
La nouvelle agression lancée par l'Arménie contre la République autonome du Nakhitchevan et d'autres districts limitrophes d'Azerbaïdjan en porte témoignage.

c. To introduce the frontier control operations of block trains in terminals of neighbouring railways wherever possible.
c) Partout où cela est possible, procéder aux opérations de contrôle frontalier des trains—blocs dans les terminaux des chemins de fer limitrophes.

The child population which is most neglected is the frontier, indigenous and marginalized urban population.
Les enfants les plus défavorisés sont ceux qui vivent dans les régions limitrophes, les enfants autochtones et ceux des zones urbaines marginalisées.