Translation for "fronds" to french

Fronds

noun

• fronde
• feuille

Translation examples

fronde noun

It was Mr. Frond's fault.
- C'est de la faute de M. Frond.

- Good job, Mr. Frond.
Bravo, M. Frond.

Show him your abs, Mr. Frond.
Montrez-lui vos ABS, M. Frond.

Well, this is really working out, Mr. Frond.
Ça marche vraiment, M. Frond.

Okay, Mr. Frond. Good-bye.
D'accord, M. Frond.

You're not a woman, Frond.
Tu n'es pas une femme, Frond.

What about you, Mr. Frond?
Et vous, M. Frond ?

Mr. Frond, shut up.
M. Frond, fermez la.

Oh, shut up, Frond.
Oh tais toi, Frond.

feuille noun

The great majority of rural women, like the other residents of rural areas, live in homes of traditional design, built of local materials (wattle and daub, palm fronds and other leaves, manure, etc.).
La grande majorité de la population rurale vit dans des maisons de conception traditionnelle, construite à partir de matériaux locaux (acacia, feuilles de palmiers et d'autres arbres, fumier, etc.).

The activities of non-governmental organizations had included a project for the production of paper from palm fronds, a documentation and information centre for women, a school for disabled children, a nursery for blind children, a hearing and speech development centre and research on questions concerning women and children.
Les activités des organisations non gouvernementales comprennent un projet pour la production de papier à partir de feuilles de palmier, un centre de documentation et d'information pour les femmes, une école pour les enfants handicapés, une crèche pour les enfants aveugles, un centre de développement de l'ouïe et de la parole et des recherches sur des questions concernant les femmes et les enfants.

They're in luck. A palm frond.
Par chance, voilà qu'apparaît une feuille de palmier.

There's a goddamn palm frond floating in the--
Il y a une satanée feuille de palmier qui flotte dans le...

Now, of course, back home, dead palmetto fronds are ideal.
Chez moi, les feuilles sèches de palmier sont idéales.

No more palm fronds, Troy.
Fini les feuilles de palmier, Troy.

Um, from picking up palm fronds in the back yard.
Oh, j'ai ramassé des feuilles de palmiers dans le jardin.

Not the fronds.
Pas un manque de feuilles.

I would dearly love to take a frond back with me.
Je voudrais emmener une feuille.

The best place to lay eggs is right inside the frond.
À l'intérieur de la feuille se trouvent les meilleures places.

You're saving the city from a palm frond.
Tu sauves la ville d'une feuille de palmier