Translation for "from bad to worse" to french

From bad to worse

adverb

• de mal en pis

Translation examples

de mal en pis adverb

Alypius, it is going from bad to worse
Alipius, ça va de mal en pis.

Things went from bad to worse.
Les choses allaient de mal en pis.

Here we go from bad to worse!
Ça va de mal en pis.

Oscar's acid trip went from bad to worse.
Le délire d'Oscar est allé de mal en pis.

Things go from bad to worse.
Les choses vont de mal en pis.

Its going from bad to worse.
Sa va de mal en pis.

It's getting from bad to worse!
C'est de mal en pis.

♪ Things will turn from bad to worse ♪
Que ça ira de mal en pis