Translation for "from areas" to french

From areas

• des zones

Translation examples

des zones

Based on the experience from Area 1, the standards were altered slightly for Area 2.
Sur la base de l'expérience acquise dans la zone 1, elles ont été légèrement modifiées pour la zone 2.

On 20 January 2000, an additional 3 per cent was transferred from Area C to Area B status, with an additional 2 per cent moving from Area B to Area A status, where Palestinians have complete authority for civilian security.
Le 20 janvier 2000, 3 % du territoires sont passés du statut de zone C au statut de zone B, et 2 % du statut de zone B au statut de zone A dans laquelle les Palestiniens assument la responsabilité totale de la sécurité civile.

17. Remove contaminated medium from area and transport to a qualified treatment facility if in-situ treatment is not feasible.
Evacuer le milieu contaminé de la zone et le transporter dans une installation de traitement qualifiée à cet égard, si le traitement sur zone n'est pas réalisable.

Marine protected areas can range from areas of strict protection to areas zoned for multiple uses.
Les zones marines protégées peuvent être aussi bien des zones strictement protégées que des zones réservées à de multiples utilisations.

Heavy fighting continues today in Northern Iraq, as Kurdish Peshmerga try to dislodge fighters from the so-called Islamic State, or ISIS, from areas around the oil-rich city of Kirkuk.
De lourds combats continuent aujourd'hui dans le nord de l'Irak, alors que les Peshmerga kurdes essaient de déloger les combattants du soit-disant État Islamique, ou ETIS, des zones tout autour de la ville riche en pétrole de Kirkouk.