Translation for "french guiana" to french

French guiana

• guyane française
• guinée française

Translation examples

guyane française

This, the infamous penal system in French Guiana did not survive him.
Le système pénitentiaire de la Guyane française fut définitivement aboli en 1946.

And I don't consider French Guiana a nation.
Et je ne considère pas la Guyane française comme un pays.

Welcome to the Penal Colony of French Guiana whose prisoners you are and from which there is no escape.
Vous êtes à la Colonie Pénitentiaire de la Guyane française. Je vous préviens : s'évader de St-Laurent est impossible.

As of this moment you are the property of the Penal Administration of French Guiana.
A partir de maintenant... vous dépendez de l'Administration Pénitentiaire de la Guyane française.

He's the Michelangelo of French Guiana.
C'est le Michel-Ange de la Guyane Française.

guinée française

The Subcommission had also agreed that the part of the submission in respect of the area of French Guiana needed further analysis on the part of the submitting State.
La Sous-Commission avait également convenu que la partie de la demande portant sur la zone de la Guinée française nécessitait une analyse plus approfondie de la part de la France.

The Subcommission also agreed that the part of the submission in respect of the area of French Guiana needed further analysis by France.
La Sous-Commission a également convenu que la partie de la demande portant sur la zone de la Guinée française nécessitait une analyse plus approfondie de la part de la France.