Translation for "french art" to french

French art

• art français

Translation examples

art français

298. The Commission sent an investigative team of Canadian and Norwegian military lawyers and a French art historian to Dubrovnik for the period 20 October to 4 November 1993. The objective of the investigation was to prepare a law of armed conflict study of the battle of Dubrovnik which would attempt, among other things:
298. La Commission a envoyé à Dubrovnik du 20 octobre au 4 novembre 1993 une équipe composée de juristes militaires canadiens et norvégiens et d'un historien de l'art français, qui était chargée d'étudier la bataille de Dubrovnik, dans la perspective du droit des conflits armés, en vue notamment de :

771. In parallel with the diffusion of French art abroad through exhibitions and tours (including, in 1996, a book fair in Bogota, the "Francofolies" in Quebec and Buenos Aires, and "The Arches" in Asia), great emphasis is placed on achieving dialogue between cultures.
771. Parallèlement au programme de diffusion de l'art français à l'étranger, qui se manifeste notamment par des expositions, des tournées en 1996 (Foire du livre à Bogota, les "Francofolies" en tournée au Québec et à Buenos Aires, "les Arceaux" en Asie, etc.), par la mise en œuvre de missions pédagogiques, une priorité est donnée au dialogue des cultures.

732. It is not sufficient to propagate only French art.
732. Il ne suffirait pas de diffuser le seul art français.

" To enable all French people to cultivate their capacity for invention and creation, to express their talents freely and receive the artistic training of their choice; to preserve the cultural heritage of the nation, the regions or various social groups for the common enjoyment of the entire population; to encourage the creation of works of art and mind and bring them to the widest possible audience; and to foster the influence of French art and culture in open dialogue with the cultures of the world."
"Permettre à tous les Français de cultiver leur capacité d'inventer et de créer, d'exprimer librement leurs talents et de recevoir la formation artistique de leur choix; préserver le patrimoine culturel national, régional ou des divers groupes sociaux pour le profit commun de la collectivité tout entière; favoriser la création des œuvres d'art et de l'esprit et leur donner la plus vaste audience; contribuer au rayonnement de la culture et de l'art français dans le libre dialogue des cultures du monde."

I always did like French art.
- J'ai toujours aimé l'art français.

Penny and I engaged in the French art of sabotage.
Penny et moi on est engagé dans l'art français du sabotage.

Eighteenth-century French art.
L'art français du XVllle siècle.

The French art critic.
Le critique d'art français?

I've been reading a tasteful guide to the french arts.
J'ai lu un ouvrage d'art français de bon goût.

_BAR_ am not regenerating French art.
"Je ne suis pas en train de régénérer l'art français.