Translation examples
For transit traffic, only data on rail freight and road freight are collected (partial dissemination for road freight).
Pour le trafic de transit, seules les données relatives au transport ferroviaire de marchandises et au transport routier de marchandises sont recueillies (diffusion partielle pour le transport routier de marchandises).
Inland freight: adjustment for the cost of freight in the exporting country
Transport terrestre: Ajustement pour tenir compte du coût du transport à l'intérieur du pays exportateur
MSRP, tax, freight.
Prix de vente conseillé, taxes, transport.
Air-Away Freight Systems.
Air-Away, société de transport.
- We ain't freighting corpses.
- On transporte pas de morts.
Running freight's dangerous.
Le transport est dangereux.
Data on the freight routing, see?
Les infos sur le transporteur.
How's the freight business working out?
Comment va votre affaire de transport ?
What if she's freight?
Et par transport ?
"Utter freight and postal delivery service. "
"Utter, Service de Transport et Livraisons Postales".
And for your freight business.
Et pour votre affaire de transport.
Long as they pay the freight charge.
Tant qu'elles paient le transport.
9.12 Freight Gross Load
9.12 Charge brute marchandises
9.9 Freight Net Load * 7
9.9 Charge nette marchandises *7
Freight charges (documents) Training
Frais de port et affranchissement Freight charges (expédition des documents)
-And the freight elevator?
- ll y a un monte-charge ?
-Accident. Freight elevator.
- Un accident de monte-charge.
Dress factory's freight elevator.
Dans le monte-charge du textile.
- You got a freight elevator?
- Vous avez un monte-charge ?
Clean up the freight yard.
Nettoyez la zone de chargement.
A freight elevator?
Un monte-charge ?
What about the freight elevators?
Et les monte-charge ?
Henry McLane's freight.
Le chargement d'Henry McLane.
Take the freight elevator?
Prendre le monte-charge ?
McLane's freight.
Le chargement de McLane.