Translation for "freight rail transportation" to french

Freight rail transportation

• transport ferroviaire de marchandises
• le transport ferroviaire de marchandises

Translation examples

transport ferroviaire de marchandises

This success showed that there was a clear need by the industry for harmonized and standard legal and contractual conditions for pan-European and Euro-Asian freight rail transport.
Ce succès indiquait que le secteur avait clairement besoin d'instruments juridiques et contractuels harmonisés et standard pour le transport ferroviaire de marchandises paneuropéen et euro-asiatique.

Such average annual growth rates for freight rail transport, typical for past decade, except for the year 2000, conceal very important differences within country groups.
Ces taux de croissance annuels moyens du transport ferroviaire de marchandises, typiques de la décennie écoulée (exception faite de l'année dernière), masquent de très importantes disparités au sein des groupes de pays.

Such average annual growth rates for freight rail transport had not been seen, particularly in countries with economies in transition, in the whole past decade.
Pareils taux de croissance annuels moyens du transport ferroviaire de marchandises n'avaient pas été atteints, en particulier dans les pays en transition, pendant la décennie écoulée.

The indicator calculates the accessibility of freight rail transport in the economy - or the contribution to the economy - by dividing the net tonne kilometres by country's GDP in US$.
Cet indicateur renseigne sur l'accessibilité du transport ferroviaire de marchandises dans l'économie, autrement dit sur sa contribution à l'économie.