Translation for "freedom of artistic expression" to french

Freedom of artistic expression

• liberté d'expression artistique
• la liberté d'expression artistique

Translation examples

liberté d'expression artistique

This rule gives constitutional protection not only to the general freedom of expression, but also to the freedom of artistic expression.
“Ce principe confère une protection d’ordre constitutionnel non seulement à la liberté d’expression en général, mais aussi à la liberté d’expression artistique.

(a) Document more systematically violations of the right to freedom of artistic expression and creativity;
a) Recenser plus systématiquement les violations du droit à la liberté d'expression artistique et de création;

This principle lies at the heart of every issue raised in the debate over the right to freedom of artistic expression and creativity and possible limitations on that right.
Ce principe est au cœur de toutes les questions soulevées dans le débat sur le droit à la liberté d'expression artistique et de création et sur les limitations possibles de ce droit.

(e) Respect the right to freedom of artistic expression and creativity in addressing memorialization issues and collaborate with artists.
e) Respecter le droit à la liberté d'expression artistique et de création dans les questions liées au travail de mémoire et collaborer avec les artistes.

D. Specific measures and practices impacting on the right to freedom of artistic expression
à la liberté d'expression artistique

44. A wide range of actors may create obstacles or impose restrictions to freedom of artistic expression and creativity.
44. De nombreux acteurs peuvent créer des obstacles ou imposer des restrictions à la liberté d'expression artistique et de création.

86. The effects of art censorship or unjustified restrictions of the right to freedom of artistic expression and creativity are devastating.
86. Les effets de la censure ou des restrictions injustifiées à la liberté d'expression artistique et de création sont dévastateurs.

The right to freedom of artistic expression and creativity*
Le droit à la liberté d'expression artistique et de création*

While there is a certain drain of creative intelligentsia from Azerbaijan, this is due only to the low emoluments paid, not to any infringement of the freedom of artistic expression.
L'exode de l'intelligentsia créative que l'on peut constater n'est dû qu'à la faiblesse des rémunérations offertes et non pas à des atteintes à la liberté d'expression artistique.