Similar context phrases
Translation examples
Two domestic broadcasters provide free television services.
147. Il y a deux organes locaux de télévision gratuite.
The licensees provide at least one free television channel to residents of the Territory. According to the terms of agreement, the licensees pay the Government 7.5 per cent of their gross revenue. 27/
Les titulaires de licences sont juridiquement tenus de mettre en place une chaîne de télévision gratuite pour les habitants du territoire et doivent, aux termes de cet accord, payer au Gouvernement des droits représentant 7,5 % du montant brut de leurs recettes Ibid., 20 novembre 1993.
We plan to conduct a review of these services before the two domestic free television service licences expire in 2003.
Nous avons l'intention de passer en revue les programmes des organes locaux de télévision gratuite avant l'expiration en 2003 de leur licence.
The licencees have a legal obligation to provide at least one free television channel to residents of Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman. 37/
Les titulaires de licences sont juridiquement tenus de mettre en place une chaîne de télévision gratuite pour les habitants de la Grande Caïmane, de la Caïmane Brac et de la Petite Caïmane Ibid., 25 novembre 1993.
214. Digital broadcasting of free television channels in Hong Kong commenced at the end of 2007.
214. La radiodiffusion numérique des chaînes de télévision gratuites à Hong Kong a été lancée fin 2007.
With regard to applications for free television licences, the authorities were processing the three applications in question expeditiously and would announce the decisions in due course.
44. En ce qui concerne les demandes de licences de télévision gratuites, les autorités traitent les trois demandes en question avec diligence et annonceront leurs décisions en temps utile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test