Translation for "free-flowing" to french

Free-flowing

• écoulement libre
• fluide

Translation examples

écoulement libre

V3 For free-flowing powdery substances and for fireworks the floor of a container shall have a non-metallic surface or covering. [substances of 2E, 4E, 8E, 26Eand 29E (i.e. 1.1C, 1.1D, 1.1G, 1.3C and 1.3G substances) and fireworks of 9E, 21E and 30E (i.e. UN Nos. 0333, 0334 and 0335)]
V3 Pour les matières pulvérulentes susceptibles de s'écouler librement ainsi que pour les artifices de divertissement, le plancher d'un conteneur doit comporter une surface ou un revêtement non métallique.[matières des 2°, 4°, 8°, 26° et 29°(soit matières 1.1C, 1.1D, 1.1G, 1.3C et 1.3G) et artifices de divertissement des 9°, 21° et 30° (soit Nos ONU 0333, 0334 et 0335)]

1. IBCs shall only be used for free flowing substances.
1. Les GRV ne doivent être utilisés que pour les matières susceptibles de s'écouler librement.

V3/W3 For free-flowing powdery substances and for fireworks the floor of a (ADR: container; RID: wagon or container) shall have a non-metallic surface or covering [substances of 2°, 4°, 8°, 26°and 29° (i.e. 1.1C, 1.1D, 1.1G, 1.3C and 1.3G substances) and fireworks of 9°, 21° and 30° (i.e. UN Nos. 0333, 0334 and 0335)]
V3/W3 Pour les matières pulvérulentes susceptibles de s’écouler librement ainsi que pour les artifices de divertissement, le plancher d’un (ADR: conteneur; RID: wagon ou conteneur) doit comporter une surface ou un revêtement non métallique [matières des 2°, 4°, 8° 26° et 29° (soit matières 1.1C, 1.1D, 1.1G, 1.3C et 1.3G) et artifices de divertissement des 9°, 21° et 30° (soit Nos ONU 0333, 0334 et 0335)]

is free flow velocity, m/s.
est la vitesse en écoulement libre, en m/s.