Translation for "free-associational" to french

Free-associational

• libre d'association
• sans associationnelle

Translation examples

libre d'association

The option of free association is also unacceptable.
L'option de la libre association est aussi inacceptable.

This was required by the Compact of Free Association.
En outre, l'Accord de libre association l'exigeait.

The choice was: independence, integration, or free association.
Le choix est: indépendance, intégration ou libre association.

of Free Association on 9 November 1993, and
sur l'Accord de libre association, et invitant

Free-association writing is when you take a pencil in your hand, and... you put the pencil to a piece of paper and you start writing.
La libre association, c'est quand on prend un crayon, qu'on le place sur une feuille, et qu'on se met à écrire.

By analyzing dreams and free association he had unearthed he said powerful sexual and aggressive forces which were the remnants of our animal past.
En analysant les rêves et la libre association il a mis à jour des forces agressives et sexuelles très puissantes qui sont des restes de notre passé animal.

Have you ever done any free-association writing, Cole?
Tu as déjà fait de la libre association ?

We must analyze the free association of ideas.
Le principe, c'est la libre association d'idées.

Do you know what free-association writing is, Cole?
Tu connais l'écriture par libre association ?

Because I Am Exercising My Constitutional Right For Free Association By Having Cocktail Franks With Whomever I Please.
J'exerce mon droit de libre association en grignotant avec qui je veux.

The leader of the Basque government, lbarretxe, has proposed that from September 2003 there should be a new status of free association with the Spanish State, based on the recognition of the right of the Basque people to be consulted on deciding their future,
Le chef de l'Exécutif basque, Ibarretxe, a proposé, à partir de septembre 2003, un nouveau statut de libre association avec l'État espagnol, basé sur le droit de consultation du peuple basque pour son futur, à condition que cesse la violence,