Translation for "free falling" to french

Free falling

• chute libre

Translation examples

chute libre

Determination of impact resistance by the free-falling dart method.
Détermination de la résistance au choc par la méthode par chute libre de projectile.

B Liquid in free fall
B Liquide en chute libre

Indeed, in the international arena ... we do seem to be in free fall towards barbarism".
En vérité, sur la scène internationale, il semble que nous sommes en chute libre vers la barbarie >>.

(b) A free fall guidance system;
(b) un système de guidage de la chute libre

As Mr. Pinheiro explained in his impassioned testimony, Syria is in "free fall".
Comme M. Pinheiro l'a expliqué dans son témoignage poignant, la Syrie est en << chute libre >>.

It is accepted that over a free fall of 9m the impact may not take place in that orientation.
Il est admis qu'au cours d'une chute libre de 9 m l'impact ne se produise pas dans cette orientation.

With the tourism sector in free fall, we are now expecting a drop in tourism revenue.
Le secteur de l'immobilier touristique est en chute libre et des baisses de revenus touristiques sont attendues.

- Yeah. In free fall.
Si, en chute libre.

Detroit's in free fall.
Detroit est en chute libre.

We're in free fall.
Nous sommes en chutes libre.

It's in free fall.
Il est en chute libre.

I'm in free fall!
Je suis en chute libre !

We'll free fall for a while.
Tu tombes en chute libre.

Dutch Telecoms in free-fall.
Dutch Telecoms en chute libre.

You're in a free fall.
- Où ? T'es en chute libre !

Talk about free-falling.
En parlant de chute libre