Translation for "fragrance" to french
Translation examples
noun
The groups focus on literacy, sewing and embroidery, handicrafts, health and first aid, food processing and household management, and making fragrances and perfumes at home.
Types d'association : analphabétisme, couture et broderie, artisanat, santé et soins d'urgence, agroalimentaire, travaux domestiques et production d'encens et de parfums artisanaux.
Nine volumes have been published to date including: Flavours and Fragrances of Plant Origin; Natural Colorants and dyestuffs; Edible Nuts; Non-Wood Forest Products for Rural Income and Sustainable Forestry; Trade restrictions affecting international trade in non-wood forest products; and Domestication and Commercialisation of NWFP through Agroforestry Systems.
Neuf volumes ont été publiés à ce jour, sur les sujets suivants : aromes et parfums d'origine végétale; colorants et teintures naturels; noix comestibles; produits forestiers non ligneux pour assurer des revenus aux populations rurales et la durabilité des forêts; restrictions commerciales faisant obstacle au commerce international de produits forestiers non ligneux; acclimatation et commercialisation des produits forestiers non ligneux par des systèmes agrosylvicoles.
However, the term "chemical" also refers to pesticides, polymers (i.e. plastics), paints, coatings, dyes, adhesives, chemical additives, detergents, synthetic fragrances and other synthetic products manufactured by the chemical industry.
Cependant, le terme << chimique >> renferme aussi les pesticides, les polymères (par exemple les matières chimiques plastiques), la peinture, le revêtement, la teinture, les adhésifs, les additifs, les détergents, les parfums synthétiques et autres produits synthétiques fabriqués par l'industrie chimique.
The groups focus on literacy, sewing and embroidery, handicrafts, health and first aid, food preparation and household management, and making fragrances and perfumes at home.
Ces associations ont été créées dans les domaines de la lutte contre l'analphabétisme, de la couture et de la broderie, de l'artisanat, de la santé et des soins d'urgence, de l'agroalimentaire, des travaux domestiques et de la production d'encens et de parfums artisanaux.
No fragrance today?
Pas de parfum aujourd'hui?
What's that fragrance?
C'est quoi, ce parfum ?
Try Women's Fragrances.
Essaye au rayon parfums.
Oh, what fragrance.
Oh, ce parfum.
The lovely fragrance...
Ce parfum merveilleux...
But its fragrance... you could not smell it's fragrance!
Mais son parfum... Vous ne pouviez pas sentir son parfum !
- And the fragrance?
- Et le parfum ?
Meaning their voluptuous fragrance.
Sens leur voluptueuse fragrance.
Here I am, my precious fragrances.
Je vous retrouve, mes petites fragrances chéries.
Resiliency... That's my fragrance.
La résilience... est ma fragrance.
They call that fragrance line Aromas of Hawaii.
Ils appellent cette gamme "fragrances d'Hawaï".
Al doesn't call it perfume, he calls it a fragrance.
Al appelle ça une fragrance.
Yes, they do have a lovely fragrance.
Oui, ils ont une fragrance agréable.
Just some fragrance.
C'est juste une fragrance.
What's that delicious fragrance?
Quelle est cette divine fragrance ?
noun
- That fragrance is horrible.
- Quoi? - Que ça sent mauvais.
- But I really like the fragrance.
Mais il sent très bon.
Well, it was like a fragrance to him.
Eh bien, c'était comme une senteur, pour lui.
Miss emits the stone fragrance
Mademoiselle sent le joyau.
The orchid ha a lovely fragrance.
Ton orchidée sent très bon.
Oh, and the fragrance in the air...
Que l'air sent bon !
The fragrance of the oleander.
Les senteurs de laurier-rose.
What of your sisters in the Hall of Fragrance?
Et vos sœurs du Panthéon des Senteurs?
noun
An evaluation of possible adverse effects of fragrances is prepared by industry and protection measures are recommended to consumers.
Une évaluation des effets nocifs potentiels des arômes est entreprise par l'industrie et des mesures de protection sont recommandées aux consommateurs.
Establishment of good cooperation among authorities and industry in the evaluation of substances/fragrances by industry and the revision of this by the authorities
Etablissement de bonnes relations de coopération entre les autorités et l'industrie pour l'évaluation des substances et arômes par celle-ci et la révision de cette évaluation par les autorités
The fragrance of Punjab!
L'arôme du Punjab
Crush them against the glass, so that the fragrance permeates the whole room and keeps away all evil, and don't forget the little room in there.
Ecrasez-les contre les vitres pour que l'arôme remplisse la pièce entière... et éloigner tout mal, et n'oubliez pas la petite pièce là-bas.
Intense colour with reddish-brown hints. A powerful fragrance...
Robe intense, aux reflets tuilés, arôme puissant,
What a beautiful fragrance.
Quel arôme agréable !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test