Translation for "fracturization" to french

Fracturization

• fracturisation

Translation examples

fracturisation

- well stimulation (fracturing, acidization)
— stimulation des puits (fracturation, acidification)

Kuwait asserts that physical disturbance resulting from the construction and backfilling of the pipeline network and oil trenches caused rupture of the thin surface layer and the compaction and fracturing of the soil.
Il affirme que les perturbations résultant de la construction des oléoducs ainsi que du creusement et du remblayage des tranchées ont provoqué la rupture de la mince couche superficielle et le tassement et la fracturation du sol.

It takes 1 to 8 million gallons of water to complete each fracturing job.
Il faut compter près de 4 à 32 millions de litres d'eau pour réaliser chaque fracturation.

For example, hydraulic fracturing, commonly referred to as fracking, is the process of drilling and injecting fluid into the ground at a high pressure in order to fracture shale rocks to release the natural gas inside.
Par exemple, la fracturation hydraulique est un processus qui consiste à forer et à injecter dans le sol des liquides à haute pression pour fracturer le schiste et en extraire le gaz naturel qu'il contient.

However, advances in seismic technologies, horizontal drilling and multistage fracturing, for example, help unlock new capacity, production and the extraction of REMs.
Cependant, les progrès des techniques sismiques, le forage horizontal et la fracturation à multiples étapes, par exemple, contribuent à l'acquisition de capacités de production et d'extraction.

The great concern of those opposed to Chevron's project is not so much the shale gas extraction itself, but rather the very controversial technique that is hydraulic fracturing.
L'inquiétude des opposants au projet de l'entreprise Chevron n'est pas tant l'extraction de gaz de schiste mais plutôt la technique utilisée et très controversée de la fracturation hydraulique.

(a) Hydraulic fracturing for shale gas.
a) La fracturation hydraulique pour le gaz de schiste.

One means of boosting fluid flow to the well bottom is hydraulic fracturing of the rock formation or one of the variations thereon (multiple, directional, etc.).
Un des moyens d'intensifier le flux dans le chantier consiste à pratiquer la fracturation hydraulique − simple, multiple, orientée, etc. − de la couche.

Hydraulic fracturing has been banned in several states.
La fracturation hydraulique a été interdite dans plusieurs Etats.

It's short for hydraulic fracturing.
Une abréviation pour "fracturation hydraulique".

Hydraulic fracturing to extract oil and gas.
Fracturation hydraulique pour extraire pétrole et gaz.

Well, the location of the fracturing suggests a defensive wound.
La localisation des fracturations suggère une blessure défensive.

Hydraulic fracturing is the process used to extract oil from shale deep underground.
La fracturation hydrolique est un procédé utilisé pour extraire l'huile de schiste du sous-sol.

There are two distinct webs of radial fracturing in the glass.
Il y à deux tissus distinct de fracturation radiale dans le verre.

And judging from the fracturing, the bullet shot into the skull was at point blank.
Et d'après les fracturations, la balle a été tirée à bout portant.

Energy freedom through hydraulic fracturing act.
La libération de l'énergie par la loi de la fracturation hydraulique.

So you're sayin' you're in the shale oil hydraulic fracturing business? No.
Tu travailles dans la fracturation hydraulique ?

Extracting oil out of the Barnett Shale with a process called "hydraulic fracturing".
On extrait du pétrole grâce à la "fracturation hydraulique".