Translation for "fra" to french

Fra

• à partir de

Translation examples

à partir de

53. In conclusion, it already appears necessary, before a detailed plan is in hand, to increase the size of the coordinating FRA nucleus by several full-time professionals and support staff so as to make use of existing opportunities of collaboration with countries and with scientific institutions.
53. Pour conclure, il semble d'emblée nécessaire, avant même de disposer d'un plan détaillé, d'étoffer la cellule de coordination de l'évaluation des ressources forestières en lui adjoignant plusieurs administrateurs à plein temps et du personnel d'appui afin qu'elle puisse tirer parti des possibilités existantes de collaboration avec les pays et les organismes scientifiques.

These assessments are based on country reports (229 for FRA 2005, covering 40 data variables) - which according to the presenter are considered to be the best national source of forest information and are supplemented by remote sensing surveys.
Ces évaluations étaient établies à partir de rapports de pays (229 pour l'ERF 2005, prenant en compte 40 variables) − qui, d'après l'orateur, étaient considérés comme la meilleure source nationale d'informations sur les forêts − complétés par des résultats des levés par télédétection.

The national forest inventory capacity building is an essential element of the global FRA, which facilitates also outcome/ output of the regional forest resources assessments.
Le renforcement des capacités nationales en matière d'inventaires forestiers est donc un élément capital de l'évaluation mondiale, qui facilite par ailleurs l'obtention de résultats à partir des évaluations régionales des ressources forestières.

opportunity to check the integrity and consistency of national data on the basis of the Global FRA platform and TBFRA standards;
La possibilité de vérifier l'exactitude et la cohérence des données nationales à partir du cadre global de l'Évaluation et des normes de l'Analyse (zones tempérée et boréale);

The MCPFE assessment guidelines for protected and protective forests and other wooded land in Europe were elaborated on the basis of the analysis of national data reported in the process of the regional FRA-2000 (TBFRA).
23. Les principes directeurs énoncés par la Conférence pour l'évaluation des zones forestières protégées et protectrices et autres zones boisées en Europe ont été élaborés à partir de l'analyse des données nationales communiquées dans le cadre de l'Évaluation régionale 2000 (TBFRA).

Only five Parties (BEL, FRA, GBR, NLD, NOR) properly followed the guidelines by including CO2 emissions from fossil-fuel based products in fuel combustion and excluding CO2 emissions from organic biogenic products from the waste category.
Cinq Parties seulement (BEL, FRA, GBR, NLD, NOR) ont dûment suivi les lignes directrices en classant les émissions de CO2 provenant de produits fabriqués à partir de combustibles fossiles dans la catégorie consommation de combustibles et en excluant les émissions de CO2 provenant de produits organiques d'origine biologique de la catégorie déchets.