Similar context phrases
Translation examples
A fourth person, Mr. Goncharenko, witnessed the incident.
Une quatrième personne, M. Goncharenko, a été le témoin de cet incident.
A fourth person, a young woman, did not arrive at the meeting despite having confirmed that same morning she would attend.
Une quatrième personne, une jeune femme, ne s'est pas présentée à ces entretiens, bien qu'elle ait confirmé le matin même qu'elle y assisterait.
A fourth person was reportedly leading a normal life in Tunis.
Une quatrième personne était supposée mener une vie normale à Tunis.
Two of his bodyguards and an unidentified fourth person, believed to be his driver, were also killed.
Deux de ses gardes du corps ainsi qu'une quatrième personne qui serait, pense-t-on, son chauffeur ont également été tués.
Comprehensive investigations were carried out following the complainant's statement that a fourth person had been present during the alleged illtreatment.
De même, une enquête approfondie a été menée après que le requérant eut déclaré qu'une quatrième personne avait assisté aux mauvais traitements qu'il prétend avoir subis.
In particular, the investigations did not attempt to identify the fourth person in the interrogation room, despite the fact that the testimony of that person would have been essential to determining the facts.
En particulier, on ne s'est pas attaché lors de ces investigations à découvrir l'identité de la quatrième personne qui était présente dans le bureau où s'est déroulé l'interrogatoire lorsque les mauvais traitements ont été infligés.
He is the fourth person to hold this mandate since it was established 22 years ago as the first of the Commission's thematic special rapporteurs.
M. Alston est la quatrième personne à s'acquitter de ce mandat depuis que celuici a été établi, il y a 22 ans, pour le premier rapporteur spécial thématique de la Commission.
His driver, one of his bodyguards and an unidentified fourth person believed to be a second bodyguard were also killed.
Son chauffeur, l'un de ses gardes du corps et une quatrième personne non identifiée qui serait, pense-t-on, un deuxième garde du corps, ont également été tués.
The Criminal Investigations Office also tried, unsuccessfully, to find out whether a fourth person had been present during the alleged ill-treatment.
Le Bureau a également essayé, sans succès, de déterminer si une quatrième personne avait assisté aux mauvais traitements allégués.
On 18 October, in a joint operation, EULEX and Kosovo police arrested a fourth person, in connection with the same case.
Le 18 octobre, dans le cadre d'une opération conjointe, EULEX et la police du Kosovo ont arrêté une quatrième personne, en rapport avec cette affaire.
Please, nobody cares about the fourth person to do something.
S'il vous plaît, personne ne se soucie de la quatrième personne à faire quelque chose.
fourth person voted out survivor: gabon,jacquie.
Quatrième personne éliminée de "Survivor : Gabon", Jacquie.
Because that's the fourth person it's happened to in the last month.
Parce que c'est la quatrième personne à qui c'est arrivé depuis le mois dernier.
Somebody will be the fourth person voted out of this game.
Quelqu'un sera la quatrième personne a être éliminé du jeu.
Okay, now you're talking about yourself in, like, the fourth person.
Ok, maintenant tu parles de toi, à la quatrième personne.
Oh, and there's more. After the third gang member was killed, a fourth person was shot and killed at a bus stop less than a half a mile away from the gas station.
Après que le troisième membre de gang soit tué, une quatrième personne s'est fait descendre à un arrêt de bus à moins d'un kilomètre de la station essence.
That's the fourth person you let go before me.
C'est la quatrième personne que vous servez avant moi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test