Translation for "four-wire" to french

Four-wire

• quatre fils

Translation examples

quatre fils

6. The News and Programmes exchange system among African countries is designed to improve technical quality, including the means of production, and to increase the transmission circuit capacity with a view to obtaining reliable exchanges of coordination circuits through the use of telex or fax outside four-wire channel circuits.
6. Le système d'échanges News et Programmes entre les pays africains vise à améliorer la qualité technique et notamment les moyens de production et à augmenter la capacité en circuit de transmission, en vue de l'obtention de circuits de coordination d'échanges fiables, grâce à l'utilisation, en dehors des circuits quatre fils, du télex ou du fax.

As an example, in 1985, the International Telecommunication Satellite Organization (INTELSAT) gave a dedicated four-wire satellite telephony link between parts of Africa and the Memorial University of Newfoundland.
En 1985, par exemple, l'Organisation internationale de télécommunications par satellites (INTELSAT) a établi une liaison téléphonique par satellite sur une ligne spécialisée quatre fils, entre certaines régions d'Afrique et la Memorial University de Terre-Neuve.

left: four wires suspension (cross wires removed)
À gauche: quatre fils

The impactor is suspended from rigid hinges by four wires with the centre line of the impactor at least 3.5 m below the rigid hinges (see Figure 4).
L'élément de frappe est suspendu à des pivots rigides par quatre fils métalliques, la ligne médiane de l'élément se trouvant au moins à 3,5 m audessous des pivots (voir la figure 4).

You've gotta cut four wires, in sequence, in about five seconds.
Il faut couper quatre fils dans l'ordre... - en 5 secondes environ. - Couper?

The cable is insulated... and I'm having to cut the insulation so that I can separate the four wires.
Ce câble est isolé et je dois couper l'isolant pour pouvoir séparer les quatre fils.

Then I'll have to cut each of the four wires separately.
Puis je devrai couper les quatre fils l'un après l'autre.

Right. Now keep in mind,this thing has a three-phase transformer with a four-wire output,okay?
Rappelle-toi que c'est un transformateur triphasé avec une sortie à quatre fils.

So, on the original blueprint, there was a four-wire... 600-volt transformer in the basement.
Sur le projet original, il y avait un transformateur... à quatre fils, 600 volts dans le sous-sol.

There are four wires.
Il y a quatre fils.