Translation for "four-metre" to french

Four-metre

• quatre mètres

Translation examples

quatre mètres

Telescopes with mirrors up to four metres in diameter have been used for satellite tracking.
Des télescopes munis de miroirs pouvant atteindre quatre mètres de diamètre ont été utilisés pour suivre les satellites.

At the same time three people on the Lebanese side came out of civilian vehicles four metres from the fence line and threw objects towards the border south of the Phatma Gate (located at AMR: 202322/295983).
Parallèlement, trois personnes se trouvant du côté libanais sont sorties de véhicules civils à quatre mètres de la clôture et ont lancé des objets en direction de la frontière au sud de la porte Phatma (point de coordonnées approximatives : 202322/295983).

Most recently, the IPCC scientific coordinator on sea level rise stated that the IPCC findings are likely to be "biased low" and that new research shows that the risk of ice sheet melts, which are already being observed, would lead to an increase of four metres or greater in sea level rise.
Tout récemment, le coordonnateur scientifique du GIEC sur l'élévation du niveau de la mer a déclaré que les conclusions du GIEC sont sans doute << optimistes >> et que de nouvelles recherches indiquent que le risque de fonte de la calotte glaciaire, que l'on peut déjà observer, provoquerait une élévation du niveau de la mer de quatre mètres ou plus.

On arrival, they were asked to clamber down into holes or pits about three to four metres deep.
On les avait enjoints de descendre dans des trous ou fosses de trois à quatre mètres de profondeur.

The area of the lake is 1,760 km2, while the mean depth is only four metres.
16. La superficie du lac est de 1 760 km2, et sa profondeur moyenne de quatre mètres seulement.

The only light enters through small openings at the top of a wall four metres high.
La lumière du jour ne pénètre que par de petites ouvertures percées en haut d'une paroi de quatre mètres de hauteur.

6. According to the source, Camp Liberty is surrounded by a four-metre high concrete wall, and residents are not allowed to go out.
6. Selon la source, le camp Liberty est entouré d'un mur de béton de quatre mètres de haut, et les résidents n'ont pas le droit d'en sortir.

Groundwater levels are declining at a rate of between two and four metres per year in many parts of the Ganges-Brahmaputra-Meghna and Indus basins, as a consequence of intense pumping, which threatens soil and water quality and results in saltwater intrusion into groundwater aquifers.
Les niveaux des nappes souterraines baissent à un rythme s'établissant entre deux et quatre mètres par an dans de nombreuses parties des bassins du Ganges-Brahmaputra-Meghna et de l'Indus en raison d'un pompage intense qui menace la qualité des sols et de l'eau et entraîne l'intrusion d'eau salée dans les nappes aquifères.

202. On 17 July 2006, a 7.7 magnitude earthquake in the Indian Ocean generated waves four metres high that devastated parts of the Java coast in Indonesia.
Le 17 juillet 2006, un séisme de magnitude 7,7 a provoqué dans l'océan Indien des vagues d'une hauteur de quatre mètres qui ont dévasté une partie de la côte de Java en Indonésie.

The IKONOS series of satellites were expected to be deployed by the Space Imaging company by the middle of 1999 and would provide black and white images with one-metre resolution and multispectral images with four-metre resolution with a revisiting time of between one and two days.
Les satellites imageurs de la série IKONOS, qui devraient être mis sur orbite vers le milieu de 1999, permettront d’obtenir des images en noir et blanc avec une résolution au sol d’un mètre et des images multispectrales avec une résolution de quatre mètres avec un temps de passage compris entre un et deux jours.

Four metres, more or less.
A peu près quatre mètres.

Mugger crocodiles, four metres long, could easily take a single otter.
Du long de leurs quatre mètres, les crocodiles détrousseurs peuvent attraper une loutre entière.

It's just a baby. Like a little puppy, you're playing with a little puppy, but it's four metres long.
Et ce n'est qu'un bébé de quatre mètres.

Highly venomous and about four metres 1 4 feet long.
Très venimeux et environ quatre mètres 1 4 pieds de long.

He won't strike unless he can get to within just four metres, and without making the slightest sound.
Il ne frappera que s'il arrive à s'approcher à moins de quatre mètres sans faire le moindre bruit.

- Those are up to four metres.
- jusqu'à quatre mètres.