Translation for "four rounds" to french

Four rounds

• quatre tours

Translation examples

quatre tours

Recalling also the results of the four rounds of formal peace talks held in Jakarta, Indonesia, including the subsidiary mechanisms, between the GRP and the MNLF, through facilities made available by the OIC Committee of Eight;
Rappelant en outre, les résultats des quatre tours de pourparlers de paix officiels tenus à Djakarta (Indonésie) entre le Gouvernement philippin et le Front national de libération Moro, y compris les mécanismes subsidiaires, grâce aux facilités assurées par le Comité ministériel des huit de l'OCI,

To date, important achievements include, among others, the successful conduct of four rounds of national, municipal and local elections; improvement in the security situation, including dismantling of gang leadership structures from slum areas of Port-au-Prince; progress in the implementation of the reform plan of the Haitian National Police and reform of judicial and correction systems; and continuous support to the Government of Haiti in institution-building and capacity-building, especially in assisting in the extension of State authority throughout the country.
Elle a déjà à son crédit les réalisations suivantes : bon déroulement des quatre tours des élections nationales, municipales et locales; amélioration de la situation sur le plan de la sécurité, notamment grâce aux opérations menées contre les chefs de gangs dans les taudis de Port-au-Prince; lancement du programme de réforme de la Police nationale d'Haïti et de la réforme des systèmes judiciaire et pénitentiaire; et soutien continu au Gouvernement haïtien dans le cadre des efforts qu'il déploie pour consolider les institutions et renforcer les capacités, notamment pour établir l'autorité de l'État sur l'ensemble du territoire national.

Hurry up, let's play another four rounds.
On se dépêche, encore quatre tours.