Translation for "four battalions" to french

Four battalions

• quatre bataillons

Translation examples

quatre bataillons

The MONUC Ituri brigade, composed of 4,800 authorized military personnel, consists of four battalions and support elements.
La brigade de la MONUC en Ituri, dont les effectifs s'élèvent à 4 800 militaires, comprend quatre bataillons et des éléments d'appui.

(a ) Baidoa-Kismayo: the Indian brigade with four battalions and the Botswana battalion, deployed in 10 different locations;
a) Baidoa-Kismayo : quatre bataillons de la brigade indienne et le bataillon du Botswana, déployés en 10 endroits différents;

There were only four battalions on the ground, two provided by Burundi and two by Uganda, as against an authorized strength of 8,000 military personnel.
Il n'y a que quatre bataillons sur le terrain, deux fournis par le Burundi et deux fournis par l'Ouganda, alors que l'effectif autorisé est de 8 000 militaires.

AMISOM is still four battalions short of its mandated strength of nine infantry battalions, plus maritime and air components.
Ils se composent de trois bataillons ougandais et de deux bataillons burundais, c'est-à-dire qu'il manque toujours quatre bataillons plus les éléments maritimes et aériens prévus.

Approximately 3,450 AMISOM troops are currently deployed across four battalions and a force headquarters.
Environ 3 450 soldats de l'AMISOM sont actuellement déployés dans quatre bataillons et un quartier général.

It still seeks UNMIS assistance to transfer an additional four battalions to Darfur that used to be based in South Sudan.
Il cherche encore à obtenir l'assistance de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) pour transférer au Darfour quatre bataillons supplémentaires qui étaient stationnés au Sud-Soudan.

One brigade of four battalions (3,500);
Une brigade de quatre bataillons (3 500);

Four battalions will be ready to provide security during the Constitutional Loya Jirga in December 2003.
Quatre bataillons seront prêts pour assurer la sécurité pendant la Loya Jirga constitutionnelle en décembre 2003.

37. The Guiglo-Bloléquin mercenary brigade was divided into four battalions.
La brigade de mercenaires de Guiglo-Bloléquin était divisée en quatre bataillons.

- Presence of four battalions of the Congolese armed forces in Beni, in RCD/KML territory.
- Présence de quatre bataillons des Forces armées congolaises à Beni, en territoire du RCD/K-ML;