Translation for "found and destroyed" to french

Found and destroyed

• trouvé et détruit

Translation examples

trouvé et détruit

During the period under review, 15 cluster bombs, 1 anti-tank mine and a quantity of small-arms ammunition were found and destroyed.
Au cours de la période considérée, on a trouvé et détruit 15 bombes-grappes, une mine antichar et des quantités de munitions pour armes individuelles.

It found and destroyed more than 12,000 munitions (not counting small arms ammunition).
Il a trouvé et détruit plus de 12 000 munitions (sans compter celles pour armes légères).

As of June 2005, 75 percent of the minefield had been cleared and 3,307 mines found and destroyed.
En juin 2005, 75 % du champ de mines avaient été déblayés et 3 307 mines avaient été trouvées et détruites.

During the period under review, 9 artillery grenades, 1 anti-tank mine, 26 anti-personnel mines and a quantity of small-arms ammunition were found and destroyed.
Au cours de la période considérée, on a trouvé et détruit 9 grenades d'artillerie, une mine antichar, 26 mines antipersonnel et des quantités de munitions pour armes individuelles.

While it is clear that the Convention applies only to anti-personnel mines, States Parties may wish to report on other ordnance found and destroyed as part of a national demining effort.
Il est vrai que la Convention ne s'applique qu'aux mines antipersonnel, mais les États parties souhaiteront peutêtre faire rapport sur les autres munitions trouvées et détruites dans le cadre d'un programme de déminage national.

Since the beginning of this major operation, the Royal Moroccan Army has reportedly found and destroyed more than 700 pieces of unexploded ordnance and mines.
L'Armée royale marocaine dit avoir trouvé et détruit, depuis le début de cette campagne, plus de 700 mines et pièces de munition non explosées.

He has continued to spend money on trying to import weapons of mass destruction to replace those found and destroyed by the United Nations Special Commission (UNSCOM).
Il continue de consacrer des ressources à l'importation d'armes de destruction massive pour remplacer celles qui sont trouvées et détruites par la Commission spéciale des Nations Unies (UNSCOM).

Since the beginning of a major mine clearance operation launched by the Royal Moroccan Army on 15 January 2007, it had reportedly found and destroyed more than 700 pieces of unexploded ordnance and mines.
Depuis le début de la vaste campagne de déminage dans le Sahara occidental lancé par l'Armée royale marocaine le 15 janvier 2007, l'Armée royale aurait trouvé et détruit plus de 700 mines et pièces de munition non explosées.

The computer must be found and destroyed, now.
L'ordinateur doit être trouvé et détruit.

We found and destroyed the GPS beacon embedded in the laptop's core, sir.
Nous avons trouvé et détruit la balise GPS intégrée dans le noyau de l'ordinateur portable, Monsieur.

I want this thing found and destroyed before it turns National City into a war zone.
Je veux que cette chose soit trouvée et détruite avant qu'elle ne change National City en zone de guerre.