Translation for "fostering development" to french

Fostering development

• favoriser le développement
• développement favorisant la

Translation examples

favoriser le développement

At the same time, we reaffirm our commitment to fostering development in that area.
Parallèlement, nous réaffirmons notre détermination de favoriser le développement de cette zone.

Recognizing the potential of sport in contributing to fostering development and peace, and, in particular, to promote health and prevent diseases,
Reconnaissant que le sport peut contribuer à favoriser le développement et la paix, et, en particulier, à promouvoir la santé et prévenir les maladies,

(c) Advising, in its fields of competence, on measures and policies essential for fostering development in the national framework.
c) Donner des conseils, dans ses domaines de compétence, sur les mesures et politiques essentielles pour favoriser le développement dans le cadre national.

This trend has been facilitated by deregulation and liberalization measures as well as specific policies to foster development.
Cette tendance a été facilitée par les mesures de déréglementation et de libéralisation, ainsi que par des politiques particulières de nature à favoriser le développement.

The Bretton Woods institutions are also involved in achieving macroeconomic stability and fostering development.
Elles s'occupent également d'assurer la stabilité macroéconomique et de favoriser le développement.

9. Stresses that tourism stimulates broad-based economic growth, attracts investment and fosters development.
9. Insiste sur le fait que le tourisme contribue à une large croissance économique, attire l'investissement et favorise le développement.

We must reflect upon what is needed by the United Nations, in terms of financial and human resources, to foster development.
Nous devons réfléchir aux besoins des Nations Unies, en termes de ressources financières et humaines, pour favoriser le développement.

22. Trade is one of the most important sources to foster development.
Le commerce est l'un des meilleurs moyens pour favoriser le développement.

Fostering development was a good starting point for addressing the problem of drugs.
Favoriser le développement est un bon point de départ pour affronter le problème de la drogue.