Translation for "forty-five-minute" to french

Forty-five-minute

• quarante-cinq minutes

Translation examples

quarante-cinq minutes

Forty-five minutes later, they were evacuated by a rescue team to the field medical point and subsequently taken to Martyr Yusuf Al Azmah Military Hospital by ambulance.
Quarante-cinq minutes plus tard, elles ont été évacuées par une équipe de secouristes vers le poste de secours puis emmenées en ambulance à l’hôpital militaire du martyr Youssef Azmé.

The group completed its assignment, which lasted two hours and forty-five minutes, and returned to the hotel.
Le groupe a achevé sa mission qui a duré deux heures quarante-cinq minutes, puis a regagné l'hôtel.

Forty-five minutes after the first attack, I had been to hospital and come back, four shells were fired at the second house and two more rocket attacks landed away from the house.
Quarante-cinq minutes après la première attaque, alors que j'étais déjà rentré de l'hôpital, quatre obus sont tombés sur la deuxième maison et deux roquettes ont atterri un peu plus loin.

1. After four-and-a-half hours' driving, the driver shall observe a break of at least forty-five minutes, unless he begins a rest period.
1. Après quatre heures et demie de conduite, le conducteur doit respecter une interruption d'au moins quarante-cinq minutes, à moins qu'il n'entame une période de repos.

The mission lasted about two hours and forty-five minutes after which the group returned to the Canal Hotel.
La mission a duré environ deux heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

The group's work took about two hours and forty-five minutes after which it went to the city of Mosul and arrived at the Ninawa Palace Hotel.
Après avoir achevé sa mission, qui a duré deux heures et quarante-cinq minutes environ, le groupe a regagné l'hôtel Qasr Ninawa à Mossoul;