Translation for "forthcomes" to french

Forthcomes

• les résultats

Translation examples

les résultats

It was to be hoped that such policies would be pursued regardless of the outcome of the forthcoming elections.
Il faut espérer que ces politiques seront poursuivies indépendamment des résultats des élections à venir.

At the 8th meeting, the Chair informed the SBI that conclusions were not forthcoming.
À la 8e séance, la Présidente a indiqué que les consultations n'avaient pas encore donné de résultats.

The results of these studies will be presented at the forthcoming session of the Permanent Forum for 2005.
Les résultats de ces études seront présentés à la prochaine session de l'Instance permanente, en 2005.

-Forthcoming: Second Report on results.
À venir: deuxième rapport sur les résultats obtenus.

The forthcoming GEF report to COP-4 will report on the outcome of this work.
Le rapport que le FEM présentera à la quatrième session de la Conférence rendra compte des résultats de ce travail.

She anticipated that results would be forthcoming in a year.
Des résultats étaient attendus d'ici à un an.

Results are forthcoming.
Les résultats seront communiqués prochainement.

Unfortunately, this information was not forthcoming prior to the submission of the report.
- malheureusement sans résultat, du moins à la date d'établissement du présent rapport.

The review was ongoing and the results would be presented at the forthcoming session of the General Conference.
Cet examen est en cours et les résultats seront présentés à la prochaine session de la Conférence générale.

Even if the resources were to become available, the required results would not necessarily be forthcoming.
Même en se dotant des moyens nécessaires, on n'obtiendra pas nécessairement les résultats voulus.