Translation for "forth below" to french

Forth below

• ci-dessous

Translation examples

ci-dessous

The decisions and deliberations of the Working Group with respect to that legislative guide are set forth below.
Il est rendu compte ci-dessous de ses décisions et délibérations concernant le guide législatif.

Education statistics published by the Ministry of Economy in a 2008 report are set forth below:
On présente ci-dessous les statistiques de l'éducation publiées par le Ministère de l'économie dans un rapport de 2008 :

Information regarding the implementation of these provisions is set forth below.
On trouvera ci-dessous des renseignements concernant l'application de ces dispositions.

The factual statement is set forth below.
L'exposé circonstancié figure ci-dessous.

Set forth below are the most important social services provided to women by the United Arab Emirates:
On indique ci-dessous les services sociaux les plus importants assurés aux femmes:

The goals and the mechanisms it employs are set forth below:
On indique ci-dessous les objectifs visés et les mécanismes employés :

63. Set forth below are some of Qatar's initiatives and successes in education.
Plusieurs des initiatives et succès du Qatar dans le domaine de l'éducation sont présentés ci-dessous.

The replies of the Government of Monaco to the Committee are set forth below.
Le Comité trouvera ci-dessous les réponses du Gouvernement monégasque.

The elements set forth below apply to the first four questions posed by the Secretariat:
Les éléments ci-dessous s'appliquent aux quatre premières questions posées par le Secrétariat :

The conclusions and recommendations set forth below were drawn from the review findings.
Les conclusions et les recommandations émises ci-dessous sont tirées des résultats de l'examen.