Similar context phrases
Translation examples
An order of the Minister of Health, adopted pursuant to a recommendation by the National Medicines Commission, shall establish the list of authorized pharmacopoeias and formularies in the Republic of Chad.
Un arrêté du Ministre chargé de la Santé pris après avis de la Commission Nationale du médicament détermine la liste des pharmacopées et formulaires acceptés en République du Tchad.
In addition, the model medical formulary and the manual on basic laboratory techniques were updated, consistent with the WHO model list of essential medicines and best laboratory practices.
En outre, le formulaire médical type et le manuel des techniques de laboratoire de base ont été actualisés pour tenir compte de la liste type des médicaments essentiels et des pratiques optimales de laboratoire établies par l'OMS.
This increase will be used to add new medications to the formulary, and to implement a 25 percent reduction in seniors co-pay, effective September 1, 2010.
Cette augmentation servira à ajouter de nouveaux médicaments au formulaire et à mettre en œuvre une réduction de 25 % de la quote-part payée par les personnes âgées, dès le 1er septembre 2010.
This Formulary describes what medication can be prescribed for children and adolescents with psychiatric problems and what criteria should be followed by prescribers.
Ce formulaire précise quels médicaments peuvent être prescrits aux enfants et aux adolescents souffrants de troubles psychiatriques, ainsi que les critères que doivent respecter ceux qui les prescrivent.
An additional $52.3 million was allocated for the introduction of three antipsychotic drugs to the Ontario Drug Formulary.
Une somme de 52,3 millions de dollars supplémentaires a été engagée pour que trois médicaments antipsychotiques soient ajoutés au Formulaire des pharmaciens de l'Ontario.
An official medicine is a medicine prepared in a private hospital or pharmacy according to a formula contained in a pharmacopoeia or formulary.
Le médicament officinal est un médicament préparé dans une pharmacie privée ou hospitalière, conforme à une formule définie par une pharmacopée ou un formulaire.
Some medication included on the Government's formulary is also available free of charge.
Une partie des médicaments figurant sur le formulaire gouvernemental sont aussi fournis gratuitement.
A WHO Model Formulary provides information on the recommended use, dosage, adverse effects, contraindications and warnings for all medicines on the essential medicines list, including antiretrovirals.
Un formulaire modèle qu'elle a établi fournit des renseignements sur l'emploi et le dosage recommandés, les effets néfastes et les contreindications de tous les médicaments figurant sur la Liste des médicaments essentiels, y compris les antirétroviraux.
A Psychiatric Formulary providing best practice guidelines was devised by Dr Tim McInerny, Consultant Psychiatrist.
Un formulaire psychiatrique indiquant des lignes directrices pour l'adoption des meilleures pratiques a été conçu par le Docteur Tim McInerny, psychiatre consultant.
The national formulary is a complete compendium containing scientific and technical information on the proprietary medicinal products and generic drugs that appear on the list of essential medicines classified by their INN.
Le formulaire national est le recueil synthétique des informations scientifiques et techniques relatives aux spécialités pharmaceutiques et médicaments génériques figurant sur la liste des médicaments essentiels et classés par dénomination commune internationale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test