Translation for "former government" to french

Former government

• ancien gouvernement

Translation examples

ancien gouvernement

In Bangui, most of the members of the former government took refuge in the MICOPAX and BINUCA premises.
À Bangui, la plupart des membres de l'ancien gouvernement ont trouvé refuge dans les locaux de la MICOPAX et du BINUCA.

The arms Ethiopia possesses at the moment are only those which were purchased by the former Government.
Les seules armes que possède l'Éthiopie sont celles dont elle a hérité de l'ancien gouvernement.

Case study: Customs and finance aspects of embezzlement by the former Government of Côte d’Ivoire
Étude de cas : aspects douaniers et financiers des détournements commis par l'ancien Gouvernement de la Côte d'Ivoire

25. The former Government had established the Akiwumi Commission to look into the land clashes.
L'ancien gouvernement a mis en place la Commission Akiwumi pour examiner la question des conflits fonciers.

Represented the former Government in the negotiations, constitutional processes, and preparations that led to the independence of Namibia.
A représenté l'ancien Gouvernement dans les négociations, les mécanismes constitutionnels et les préparatifs qui ont mené à l'indépendance de la Namibie

2. The activities of the former Government
2. L'action de l'ancien gouvernement

It was concerned by the detention and treatment of members of the former government.
Elle s'est inquiétée du placement en détention de membres de l'ancien gouvernement et du traitement qui leur était réservé.

The targets were individuals associated with the former government and foreign nationals of sub-Saharan African origin.
Les victimes étaient des personnes associées à l'ancien gouvernement et des étrangers originaires de l'Afrique subsaharienne.

The majority of those refugees likely to remain in the camps are military personnel of the former Government of Ethiopia.
La majorité des réfugiés qui resteront probablement dans les camps sont les membres du personnel militaire de l'ancien gouvernement éthiopien.

The Special Public Prosecutor was currently using the method in the trial of the officials of the former Government.
Le Procureur public spécial s'est servi de cette méthode dans le cadre du procès des responsables de l'ancien gouvernement.

He held a party job in the former government.
Il faisait partie de l'ancien gouvernement.

In her opening speech Nyborg expressed her animus against the former government's privatization of health care.
Dès le début de son discours d'ouverture au Parlement, Birgitte Nyborg a déclaré vouloir rompre avec la privatisation du système de santé que l'ancien gouvernement avait initiée. En voici l'aboutissement.

The former government was complicit in these crimes.
Que l'ancien gouvernement est complice de ces crimes.