Translation for "formation of capital" to french

Formation of capital

• formation de capital
• formation du capital

Translation examples

formation de capital

However, depending on the situation, FDI may substitute for, complement or even strengthen the formation of capital by domestically-owned firms; policymakers therefore have to ensure that FDI does not lead to the "crowding out" of domestic investment.
En fonction de la situation, l'IED peut remplacer, compléter, voire renforcer la formation de capital des entreprises détenues par des nationaux; les décideurs doivent donc s'assurer que l'IED n'entraîne pas l'<<éviction>> de l'investissement intérieur.

Other functions (consequences of political events, housing, saving/formation of capital, general assistance)
Autres fonctions (conséquences des événements politiques, logement, épargne/formation de capital, assistance générale)

3. The Director of the Division on Investment and Enterprise highlighted that FDI may substitute, complement or even strengthen the formation of capital by domestically-owned firms.
3. Le Directeur de la Division de l'investissement et des entreprises a souligné que l'IED pouvait remplacer, compléter ou renforcer la formation de capital par les entreprises locales.

The long-run relationship between capital formation, the capital stock and economic growth is of paramount importance to the development process.
La relation à long terme entre formation de capital, stock de capital et croissance économique joue un rôle primordial dans le processus de développement.

3. The long-run relationship between capital formation, the capital stock and economic growth is of paramount importance to the development process.
3. La relation à long terme entre formation de capital, stock de capital et croissance économique joue un rôle prépondérant dans le processus de développement.

In the recipient economies, it can contribute to physical capital formation, human capital development, transfer of technology and know-how, and expansion of markets and foreign trade.
Dans les pays bénéficiaires, il peut contribuer à la formation de capital physique, au développement du capital humain, au transfert de technologies et de savoir—faire et à l'expansion des marchés et du commerce extérieur.

FDI may substitute for, complement or even strengthen the formation of capital by domestically-owned firms.
L'IED pouvait remplacer, compléter ou renforcer la formation de capital par les entreprises locales.

For example, foreign investment may complement or even strengthen the formation of capital by domestically owned firms and be instrumental in mobilizing domestic productive capacities.
Il peut par exemple compléter voire renforcer la formation de capital par les entreprises locales, et contribuer à la mobilisation des capacités productives locales.